similia similibus curentur -> let like cure like

spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 811572
    • Gender:Male
  • point d’amour
similia similibus curentur -> let similar things take care of similar things

Wikipedia—List of Latin phrases
« Last Edit: 24 Feb, 2011, 00:30:37 by billberg23 »




spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 811572
    • Gender:Male
  • point d’amour
It is not curantur here, it is curentur. Isn't there a difference?

I see:

cūrentur
third-person plural present passive subjunctive of cūrō.
https://en.wiktionary.org/wiki/curentur

cūrantur
third-person plural present passive indicative of cūrō.
https://en.wiktionary.org/wiki/curantur


Which one is right here?
« Last Edit: 24 Feb, 2011, 01:42:36 by spiros »




 

Search Tools