Υπηρεσίες Συμβούλων / Οίκων -> consultancy services

Oblitron

  • Full Member
  • ***
    • Posts: 565
    • Gender:Male
Μελέτες για έργα οδοποιίας. Διεξάγεται διαγωνισμός για την παροχή Υπηρεσιών Συμβούλων / Οίκων

http://www.tee.gr/online/anatheseis/2000/march/am014.htm

Τι εννοεί ο ποιητής;
« Last Edit: 18 Dec, 2007, 16:19:15 by nickel »


Çabuki

  • Full Member
  • ***
    • Posts: 558
    • Gender:Female
  • Words nail me
Καλημέρα,

Μήπως, λέω μήπως, εννοεί είτε υπηρεσίες από Συμβούλους (δηλ. φυσικά πρόσωπα) είτε υπηρεσίες από Οίκους (δηλ. εταιρείες);
Λέω εγώ τώρα...
Trying is the first step towards failure.
-Homer Simpson



Oblitron

  • Full Member
  • ***
    • Posts: 565
    • Gender:Male
Ευχαριστώ.. Φαντάζομαι πως είναι η μόνη λογική εξήγηση που μπορεί να δοθεί.


lycos

  • Jr. Member
  • **
    • Posts: 218
    • Gender:Male


Oblitron

  • Full Member
  • ***
    • Posts: 565
    • Gender:Male
Nαι, ή μπορεί κανείς να γράψει απλά "consultancy services" και για τα δύο. Έτσι κι αλλιώς, και οι "Οίκοι" υπηρεσίες συμβούλων προσφέρουν.


 

Search Tools