I saw in the rules that phrases be kept to a 12 word minimum . . . may I ask of a 13 word phrase--I am at my wits end trying to find this one! The writing is a quote from the networking medium "Facebook". Seeing as how I couldn't translate it myself, I am not at liberty to speculate on the "quality" of its content. I do know the gentleman who quoted this quote is highly intelligent and respectful, so I feel confident posting said quote. I should bravely ask him what it means myself, but sadly, it is he who inspires my "LoveSick"ness and I am afraid. My sincere thanks for your time.
By the way, the quote is attributed to: Ὅμηρος, the sole word I was able to translate on my own (Homer? Of the great literary works, I presume?).