Beyond the sea (lyrics & videos by several performers)

sassa · 4 · 1635

sassa

  • Sr. Member
  • ****
    • Posts: 818
    • Gender:Female
  • natural flair for languages
BEYOND THE SEA

(English version of "La Mer" - Charles Trenet)

Somewhere beyond the sea
somewhere waiting for me
my lover stands on golden sands
and watches the ships that go sailin

Somewhere beyond the sea
he's there watching for me
If I could fly like birds on high
then straight to his arms
I'd go sailin'

It's far beyond the stars
it's near beyond the moon
I know beyond a doubt
my heart will lead me there soon

We'll meet beyond the shore
we'll kiss just as before
Happy we'll be beyond the sea
and never again I'll go sailin'

I know beyond a doubt
my heart will lead me there soon
We'll meet (I know we'll meet) beyond the shore
We'll kiss just as before
Happy we'll be beyond the sea
and never again I'll go sailin'

no more sailin'
so long sailin'
bye bye sailin'...
move on out captain


Performed by Bobby Darin:




Performed by Robbie Williams :




Performed by Kevin Spacey (!) :




Performed by George Benson:

"Todo es cuestión de mantener la mente quieta, la columna recta y el corazón tranquilo."


wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 69309
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
Αααααααααααα, τι πολλά!!!

Στρώνομαι στη δουλειά (την ακρόαση, ντεεεεεεεε). Ευχαριστούμε σας.

Άρχισε το σημερινό σας πρόγραμμα;;;;;;;



sassa

  • Sr. Member
  • ****
    • Posts: 818
    • Gender:Female
  • natural flair for languages
Και το οριζινάλ:

"Todo es cuestión de mantener la mente quieta, la columna recta y el corazón tranquilo."


wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 69309
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
Ε, άντε γιααααααααααααα... κι εσύ μισές δουλειές κάνεις σαν τον Σπύρο. Κι άντε αυτός είναι μεγάλος άνθρωπος κι αρχίζει και τα χάνει. Εσύ, όμως, δεν έχεις άλλοθι. :Ρ



 

Search Tools