ωτοασπίδες ή ωτασπίδες; -> και τα δύο

Offline mariapar

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 1899
    • Gender:Female
Συνηθίζω να γράφω και να λέω "ωτασπίδες".

Ωστόσο, βρήκα τις ωτοασπίδες σε μια μνήμη πελάτη που δουλεύω, και διαπιστώνω ότι στο google υπερτερούν κατά πολύ των ωτασπίδων...

Το ΛΚΝ τα δέχεται και τα δύο.

Η γνώμη σας, παρακαλώ;
« Last Edit: 11 Feb, 2017, 17:23:45 by wings »
One finger cannot lift a pebble (Native American proverb)


Offline wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 68113
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
    • vicky.papaprodromou
    • @hellenic_wings
    • hellenicwings
    • Βίκυ Παπαπροδρόμου: ό,τι πολύ αγάπησα (ποίηση, πεζογραφία & μουσική)
Θαρρώ πως συνήθως λέω «ωτοασπίδες», ίσως γιατί έτσι το πρωτοάκουσα μικρή και το συνήθισα.

Και το ΜΕΛ και το λεξικό ΠΑΠΥΡΟΣ δέχονται και τα δύο.



Offline banned8

  • Jr. Member
  • **
    • Posts: 132
    • Gender:Male
ίσως γιατί έτσι το πρωτοάκουσα μικρή και το συνήθισα
Η σωστή διατύπωση: πρωτοάκουσα (ή πρωτάκουσα)...


Offline Frederique

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 80227
    • Gender:Female
  • Creative, Hardworking and Able!
    • V and F
Η σωστή διατύπωση: πρωτοάκουσα (ή πρωτάκουσα)...

Αγαπητέ μας Νίκο, σωστή η διατύπωση, ωστόσο για ωτοασπίδες μιλάμε ... :-) τις οποίες έτσι γνωρίζω και γω...
Communicate. Explore potentials. Find solutions.



Offline wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 68113
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
    • vicky.papaprodromou
    • @hellenic_wings
    • hellenicwings
    • Βίκυ Παπαπροδρόμου: ό,τι πολύ αγάπησα (ποίηση, πεζογραφία & μουσική)
Ο Νίκος εννοεί ότι είναι παρόμοια περίπτωση, όπου, και πάλι, και οι δύο λέξεις είναι αποδεκτές. Επομένως, διαλέγουμε και παίρνουμε τη λέξη που μας αρέσει ή μας βολεύει περισσότερο. Ωστόσο, νομίζω ότι θεωρεί πως ευκρινέστερη είναι η εκδοχή που αναφέρει πριν από την παρένθεση.


Offline Frederique

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 80227
    • Gender:Female
  • Creative, Hardworking and Able!
    • V and F
Ευχαριστώ για την εξήγηση...
Communicate. Explore potentials. Find solutions.


Offline Anastasia

  • Anastasia Giagopoulou
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 2365
    • Gender:Female
  • Set goals, Work hard!
    • anastasia.giagopoulou
    • https://twitter.com/ingreekt
    • My Website
Κι εγώ ως ωτοασπίδες τις ξέρω κι έτσι τις ζητάω και στο φαρμακείο.
"Only Love can leave such a... Mark!"


Offline banned8

  • Jr. Member
  • **
    • Posts: 132
    • Gender:Male
Μπα, δεν έπαιρνα θέση, το λογοπαίγνιο που κατάλαβε η Βίκη έκανα. Το βέβαιο είναι ότι θα έλεγα «πρωτάκουστο», όχι «πρωτοάκουστο».

Στη μεταβατική φάση της γλώσσας, σε κάποια έχουμε έκκρουση (βλ. ΛΝΕΓ), δηλ. δεν λέει κανείς «αποεξάρτηση», σε άλλα δεν έχουμε (π.χ. αποαποικιοποίηση) και άλλα το παίζουν σε δύο ταμπλό, όπως το παραπάνω ή η αποενοχοποίηση - απενοχοποίηση.


Offline mariapar

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 1899
    • Gender:Female
Αυτό το -οα- μου κάθεται στο λαιμό... αλλά η πλειοψηφία κερδίζει...search, replace και όμικρον, λοιπόν!

για τη συμμετοχή σας και την καθοδήγηση!
One finger cannot lift a pebble (Native American proverb)


Offline wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 68113
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
    • vicky.papaprodromou
    • @hellenic_wings
    • hellenicwings
    • Βίκυ Παπαπροδρόμου: ό,τι πολύ αγάπησα (ποίηση, πεζογραφία & μουσική)
Μπα, μη μας ευχαριστείς εμάς. Ήρθες καλά διαβασμένη και ήδη είχες κοιτάξει στο ΛΚΝ.

Και γράψε «ωτασπίδες», αν αυτή τη λέξη χρησιμοποιούσες πάντα. Αφού είναι σωστή.


Offline lionpsyche

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 1848
    • Gender:Female
Ψηφίζω ωτοασπίδες, αλλά συμφωνώ και με τον κο Nickel. Σε μερικά δεν ισχύει ή δε συνηθίζεται...


 

Search Tools