A practical guide for translators

peacefulsunset

  • Jr. Member
  • **
    • Posts: 152
    • Gender:Female
Α practical guide for translators (Topics in Translation) Paperback by Geoffrey Samuelsson-Brown.


Ένας φίλος αγόρασε το βιβλίο αυτό απο την amazon και  μου το σύστησε. Έχει προσωρινά εξαντληθεί, αλλά η amazon θα φέρει νέο απόθεμα μέσα σε 2-5 εβδομάδες.  Παραθέτω το σχετικό link, σε περίπτωση που κάποιος ενδιαφέρεται. Εγώ θα το πάρω σίγουρα πάντως. Δεν γνωρίζω αν διατίθεται και κάπου αλλού.

http://www.amazon.com/Practical-Guide-Translators-Topics-Translation/dp/1853597295/ref=sr_1_8?ie=UTF8&s=books&qid=1208892833&sr=8-8


banned8

  • Jr. Member
  • **
    • Posts: 132
    • Gender:Male
Στην ίδια τιμή (άρα ενδεχομένως και φτηνότερα λόγω ταχυδρομικών) υπάρχει σε στοκ στο amazon.co.uk.

Όπου υπάρχει και η μάλλον αρνητική κριτική ενός Λιθουανού:
I liked the book although I read little news in it for myself. Perhaps it should be titled Practical Guide for Starting Translators as those who are already running their businesses for a while already know it all. Further, the book is a bit outdated now as the Internet resources and CAT tools offer many opportunities that are not discussed in the book as if they do not exist. And, finally, I was a bit disappointed by quite many spelling mistakes...

Μπορεί, στην αμερικάνικη σελίδα, να δει κανείς τα περιεχόμενα και να πάρει μια ιδέα.



peacefulsunset

  • Jr. Member
  • **
    • Posts: 152
    • Gender:Female
Nαι, την είχα ξεχάσει την amazon.co.uk. Ευχαριστώ που μου το θύμισες.  Εγώ πάντως απο αρνητικές κριτικές δεν επηρεάζομαι... θέλω να κρίνω μόνη μου.  Άσε που για να έχει προσωρινά εξαντληθεί στην amazon.com, προφανώς έκανε καλές εντυπώσεις.


 

Search Tools