Indecipherable inscription?

[suskun]

• Tweet

 
i am searching ancient greek ruins in Turkiye. and this is another sample.

[billberg23]

No can do, my friend.  Any help out there?

[suskun]

  you're letters are in very bad condition i think

[billberg23]

Sorry, I used an English colloquialism.  I only meant to say that I'm unable to help with your inscription, and so I asked if anyone else out there in the World Wide Web can help.

By the way, you're = "you are," while your = "of you."

Good luck, my friend!

[user10]

It looks like a random series of letters to me.

Suskun, Türk müsünüz?

[spiros]

And it looks like a modern inscription to me...

[suskun]

palavra doğru bildiniz ,komşudan, yeni gördüm sizi...

[user10]

Hoş geldiniz o zaman :)
Gorduğunuz gibi, sorduğunuz eski Yunanca'ya benzemiyor, aslında aşağıdaki çizgi de bence eski değil. Arkadaşlar da aynı şeyi dediler.

[suskun]

peki siz Türk müsünüz. adresinizi eklemem de bi sakınca var mıdır? ben eskş yazılara karşı çok meraklıyım bu yüzden ne yazdığını öğrenmek istiyorum. forumda da çok yardımcı oldunuz tekrar tşekkürler...

[user10]

Sakınca yok :)
We'd better continue this discussion in English, because we're being rude to the rest of the forum :) You can ask anything you want here, there are forum members much more well versed in Ancient Greek than I am and they can help you out.

The text you added looks modern and the letters don't seem to mean anything. Feel free to ask anything else you want though!

P.S. By the way, no, I'm not Turkish :)

[suskun]

ok. thank you everybody. this forum helped me very much indeed. see you soon with another photos.