hair wrap -> κοτσιδάκι, κοτσιδάκι πλεγμένο με κλωστές, κοτσιδάκι πλεγμένο με χάντρες

spiros · 4 · 8882

spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 813070
    • Gender:Male
  • point d’amour
hair wrap -> κοτσιδάκι

« Last Edit: 27 Jun, 2011, 23:24:48 by spiros »


crystal

  • Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 9015
    • Gender:Female
Δεν πρόκειται για απλό κοτσιδάκι αλλά για κοτσιδάκι πλεγμένο με (πολύχρωμες) κλωστές ή (και) χάντρες.

κοτσιδάκι πλεγμένο με κλωστές, κοτσιδάκι πλεγμένο με χάντρες

How to Make Hair Wraps
Things You'll Need
Different colors of embroidery floss
Scissors
Hair
Beads (optional)

http://www.wikihow.com/Make-Hair-Wraps

Μόδα με κλωστές στα μαλλιά
Αναφέρομαι στη μόδα κατά τη δεκαετία του 90 που τύλιγες μια λεπτή τούφα από τα μαλλιά σε χρωματιστές κλωστές τις οποίες κόλλαγες στην κορυφή του κεφαλιού (!) και φαινόταν μετά σαν λεπτό κοτσιδάκι. Δεν ξέρω πώς λεγόταν αυτό αλλά θυμάμαι ότι ήταν χρονοβόρο και τα χέρια σου έπρεπε να ''πιάνουν'' και εκτός από αυτά έπρεπε να έχεις και μακρύ μαλλί...Πολλά κοριτσάκια (μεταξύ των οποίων κι εγώ) είχαν πάθος με αυτή τη μόδα...

http://www.retromaniax.gr/vb/showthread.php?19105-%CC%FC%E4%E1-%EC%E5-%EA%EB%F9%F3%F4%DD%F2-%F3%F4%E1-%EC%E1%EB%EB%E9%DC

Και λέγοντας κοτσιδάκι εννοώ αυτό που στο πλέκουν με κλωστές σε διάφορα χρώματα και σχέδια( αλήθεια υπάρχει συγκεκριμένη ονομασία γι'αυτό για να μην το λέω απλώς κοτσιδάκι;;;;;)!!!!
http://thefashionwithcurves.blogspot.com/2011/05/blog-post_20.html





spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 813070
    • Gender:Male
  • point d’amour
Έτσι είναι. Συνήθως οι πάροχοι σχετικών υπηρεσιών (π.χ. Μοναστηράκι αν περάσεις ποτέ) το διαφημίζουν ως «κοτσιδάκι» για συντομία ;)


crystal

  • Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 9015
    • Gender:Female


 

Search Tools