Author Topic: welcome back -> καλώς επέστρεψες, καλώς επιστρέψατε, καλώς ήρθες, σε καλωσορίζουμε και πάλι, σε καλωσορίζουμε ξανά, σας καλωσορίζουμε και πάλι, σας καλωσορίζουμε ξανά, καλώς τον και πάλι, καλώς μας ξανάρθες, καλώς τη και πάλι, καλώς την και πάλι, (εσφ.) καλώς ήρθες πίσω  (Read 704 times)

spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 574651
  • Gender: Male
  • point d’amour
    • spiros.doikas
    • greektranslator
    • doikas
    • 102094522373850556729
    • lavagraph
    • Greek translator CV
welcome back -> καλώς ήρθες πίσω;

Το είδα σε υπότιτλους, και μου θυμίζει αγγλισμό του στιλ «γράψ' το κάτω».
« Last Edit: 14 Aug, 2019, 15:35:19 by spiros »