Χαρακτηρισμός τηλεοπτικών ταινιών και τηλεοπτικών προγραμμάτων

spiros · 1 · 1740

spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 814040
    • Gender:Male
  • point d’amour
Κατάλληλο για ενήλικους
Κατάλληλο για ανήλικους άνω των 15
Κατάλληλο για όλους με απαραίτητη τη γονική συναίνεση
Κατάλληλο για όλους με επιθυμητή τη γονική συναίνεση
Κατάλληλο για όλους
https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A7%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%B7%CF%81%CE%B9%CF%83%CE%BC%CF%8C%CF%82_%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CE%B7%CE%BB%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1%CF%82_%CF%84%CE%B7%CE%BB%CE%B5%CE%BF%CF%80%CF%84%CE%B9%CE%BA%CF%8E%CE%BD_%CF%80%CF%81%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%B1%CE%BC%CE%BC%CE%AC%CF%84%CF%89%CE%BD

Σύμφωνα με Wikipedia η απόδοση των ελληνικών:

White rhombus in green background: Suitable for all ages
White circle in blue background: Suitable for children, but parental consent is less important for 10+ or older
White triangle in orange background: Suitable for children only if accompanied by parents. Sutible for 12 years or older. (only allowed between 7:00 p.m. and 6:00 a.m.)
White square in purple background: Unsuitable for viewers under the age of 15. (only allowed between 9:00 p.m. and 6:00 a.m.)
White X in red background: Unsuitable for persons under 18 - Restricted for Kids
https://en.wikipedia.org/wiki/Television_content_rating_systems#Greece

Αντίστοιχο για ταινίες:

Ο χαρακτηρισμός των κινηματογραφικών ταινιών είναι ο εξής:
Κ (κατάλληλη): Κατάλληλη χαρακτηρίζεται μια ταινία της οποίας το περιεχόμενο είναι αποδεκτό για να παρακολουθηθεί απο κάθε ηλικία.
Κ-13 (κατάλληλη για άνω των δεκατριών): Σε αυτήν την κατηγορία υπάγονται ταινίες με περιεχόμενο που ίσως θα έβλαπτε μικρά παιδιά, όπως για παράδειγμα τρομακτικές εικόνες, ερωτικές συνευρέσεις, βία κλπ. Ταινίες δράσης κατατάσσονται κατά κύριο λόγο σε αυτήν την κατηγορία.
Κ-17 (κατάλληλη για άνω των δεκαεπτά): Κατάλληλες για άνω των 17 χαρακτηρίζονται ταινίες με πολύ τρομαχτικό περιεχόμενο, ταινίες με έντονες ερωτικές σκηνές, βία, καπνό, ναρκωτικά και προκατάληψη, καθώς και ταινίες με έντονα θρησκευτικά ή/και πολιτικά στοιχεία. Οι κινηματογραφικές αίθουσες που προβάλλουν ταινίες που χαρακτηρίζονται ως Κ-17 είναι το μόνο μέρος στην Ελλάδα, που σήμερα μπορούν να διαφημηστούν σε μορφή βίντεο οι καπνοβιομηχανίες. Σε τέτοιες αίθουσες επιβάλλεται η επίδειξη ταυτότητας η οποία αναγράφει την ηλικία του θεατή. Σε αυτήν την κατηγορία κατατάσσονται κυρίως ταινίες τρόμου, θρίλερ και ταινίες, οι οποίες ενδέχεται να έρχονται σε σύγκρουση με την πολιτισμική ιστορία ή την ηθική ιδεολογία του κράτους.
https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A7%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%B7%CF%81%CE%B9%CF%83%CE%BC%CF%8C%CF%82_%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CE%B7%CE%BB%CF%8C%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%B1%CF%82_%CF%84%CE%B1%CE%B9%CE%BD%CE%B9%CF%8E%CE%BD


Any movies that will be shown in Greek movie theatres, whether local or foreign, must be classified. There are four ratings for movies shown in Greece and they are:
K - Suitable film for everyone, including children. The film does not contain violence, drug abuse, or sexual content.
K-13 - Suitable film for children over the age of 13. The film may contain mild violence and adult themes.
K-17 - Suitable film for adults over the age of 17. The film may contain violence, drug abuse, and mild pornographic scenes. An ID card certifying the age is required in all Greek cinemas and DVD rental shops in order to get a cinema ticket or rent a DVD of a "K-17" rated film. This category is legally restricted.
E - Exempt

https://en.wikipedia.org/wiki/Motion_picture_rating_system#Greece

Κι εδώ κάποια αγγλικά:

General
Parental Guidance Recommended
Mature Adult Audience 15+
Adult Audience, Strong violence 15+
Restricted 18+
Restricted content, 18+

Βλέπε και:
https://en.wikipedia.org/wiki/Motion_picture_rating_system
« Last Edit: 03 Aug, 2011, 12:26:02 by spiros »


 

Search Tools