and Bob's your uncle -> και είσαι έτοιμος, κι είσαι έτοιμος, και είμαστε έτοιμοι, και αυτό ήταν, κι αυτό ήταν, κι αυτός είσαι, και τέλειωσες, κι είσαι εντάξει, και καθάρισες, και καθαρίσαμε, και ξεμπέρδεψες, και ξεμπέρδεψαμε, κι είσαι εντάξει, και είσαι εντάξει, και είμαστε εντάξει, και είμαστε σένιοι, και είσαι σένιος

dominotheory

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 2022
and Bob's your uncle -> και είσαι έτοιμος, κι αυτός είσαι, και τέλειωσες, κι είσαι εντάξει

Bob's your uncle (sometimes elaborately Robert's your mother's brother for humorous effect) is an expression commonly used mainly in Britain and Commonwealth nations. Typically, someone says it to conclude a set of simple instructions to mean, "And there you have it", or "You're all set". For example, "To make a ham sandwich, just put a piece of ham between two slices of buttered bread, and Bob's your uncle". (Cf. voilà and presto.)
Bob's your uncle - Wikipedia
« Last Edit: 30 May, 2020, 10:31:44 by spiros »


lefty

  • Sr. Member
  • ****
    • Posts: 987
    • Gender:Female
Μπράβο, το λέει συνέχεια ο Τζέιμι Όλιβερ όταν μαγειρεύει και ήθελα να το αναρτήσω κι εγώ αλλά μετά το ξέχασα.

Επίσης: και ξεμπέρδεψες.




 

Search Tools