wire-drawn product -> προϊόν συρματοποίησης

spiros · 8 · 3417
« previous next »
Pages: 1   Go Down

spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 815975
    • Gender:Male
  • point d’amour
wire-drawn product -> προϊόν συρματοποίησης
on: 15 Jan, 2006, 21:32:17
OILY PROTECTIVE FLUID FOR METALS - Oily protective fluid with waterproofing properties particularly suitable for indoor storage of tubes, metal sheets, drawn products and chiefly semi-finished products.

Βρήκα τελικά ότι το drawn προκύπτει από το wire-drawn...
« Last Edit: 04 Dec, 2013, 22:15:59 by spiros »

banned8

  • Jr. Member
  • **
    • Posts: 132
    • Gender:Male
wire-drawn product -> προϊόν συρματοποίησης
Reply #1 on: 15 Jan, 2006, 21:39:45
Προϊόντα εξέλασης; Ή μήπως έλασης; Ή ολκής; Θα ψάξεις ή να μας το πει άλλος;
« Last Edit: 15 Jan, 2006, 21:43:56 by nickel »

spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 815975
    • Gender:Male
  • point d’amour
wire-drawn product -> προϊόν συρματοποίησης
Reply #2 on: 15 Jan, 2006, 21:43:06
Μου φαίνεται αυτό πρέπει να είναι... ευχαριστώ.

banned8

  • Jr. Member
  • **
    • Posts: 132
    • Gender:Male
wire-drawn product -> προϊόν συρματοποίησης
Reply #3 on: 15 Jan, 2006, 21:45:21
Εμένα με μπερδεύουν αυτά τα extrusion και rolling και τώρα κάνω κάτι άλλο. Μπορεί να είναι και συρματοποίησης.

wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 71977
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
wire-drawn product -> προϊόν συρματοποίησης
Reply #4 on: 15 Jan, 2006, 21:48:41
Και γιατί να μην μας πει η Αλεξάνδρα; Ή πήγε για ύπνο και δεν μας ακούει;
Ο λόγος είναι μεγάλη ανάγκη της ψυχής. (Γιώργος Ιωάννου)

banned8

  • Jr. Member
  • **
    • Posts: 132
    • Gender:Male
wire-drawn product -> προϊόν συρματοποίησης
Reply #5 on: 15 Jan, 2006, 21:49:09

spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 815975
    • Gender:Male
  • point d’amour
wire-drawn product -> προϊόν συρματοποίησης
Reply #6 on: 15 Jan, 2006, 21:49:20
Όντως, είναι μπέρδεμα. Για το εξέλαση και έλαση στο eurodicautom βρήκα rolling. Για το ολκή, drawing...

banned8

  • Jr. Member
  • **
    • Posts: 132
    • Gender:Male
wire-drawn product -> προϊόν συρματοποίησης
Reply #7 on: 15 Jan, 2006, 21:51:15
"Συρματοποίησης" προτιμούν τελικά. Και δεν μπερδεύει καθόλου.

Pages: 1   Go Up
 

Search Tools