truth will out -> ο ψεύτης και ο κλέφτης τον πρώτο χρόνο χαίρονται, θα λάμψει η αλήθεια, δεν μπορείς να κρυφτείς, όλα στο φως, ουδέν κρυπτόν, ουδέν κρυπτόν υπό τον ήλιον, ουδέν καινόν, ουδέν καινόν υπό τον ήλιον, η αλήθεια θα λάμψει

crystal

  • Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 9015
    • Gender:Female
truth will out -> ο ψεύτης και ο κλέφτης τον πρώτο χρόνο χαίρονται, θα λάμψει η αλήθεια, δεν μπορείς να κρυφτείς, όλα στο φως

truth will out
Prov. The truth will always be discovered. (Can be used to remark that someone who had been concealing the truth is now revealing it, as in the second example.) The embezzler may think that someone else will be blamed for his crime, but the truth will out.
Ellen: Remember last week, when I told you I bought some shoes?
Fred: Yes....
Ellen: Well, before you look at the bill from the shoe store, l ought to tell you that I bought ten pairs.
Fred: Aha. The truth will out.

http://idioms.thefreedictionary.com/truth+will+out





 

Search Tools