εργολαβικό συμβόλαιο -> contractor agreement

gkarapapa

  • Jr. Member
  • **
    • Posts: 104
    • Gender:Female
Καλημέρα!

Θα ήθελα βοήθεια, διότι έψαξα, αλλά βρήκα ένα undertaker's contract που όμως δεν μου επιβεβαιώθηκε στο google.

"Οι διαπραγματεύσεις κατέληξαν επίσης στην υπό σημερινή ημερομηνία υπογραφή, μεταξύ της Εκμισθώτριας (ως εργοδότριας) και της εταιρείας ΧΧΧ (ως Εργολάβου) της σχετικής σύμβασης εργολαβίας (εφεξής χάρη συντομίας το "Εργολαβικό Συμβόλαιο" ή απλώς το "Εργολαβικό")."

Ευχαριστώ

Γεωργία

« Last Edit: 02 Dec, 2008, 00:16:02 by spiros »




gkarapapa

  • Jr. Member
  • **
    • Posts: 104
    • Gender:Female
Νομίζω το βρήκα και είναι service contract
europa.eu.int/comm/europeaid/tender/gestion/pg/a01_en.doc

Ευχαριστώ κι αν υπάρξει καλύτερη πρόταση ή επιβεβαίωση, καλοδεχούμενη!

Καλή συνέχεια!


gkarapapa

  • Jr. Member
  • **
    • Posts: 104
    • Gender:Female
Αυτά παθαίνει κανείς όταν εγκλωβίζεται στο contract.
Έχεις απόλυτο δίκιο, δεν κοίταξα για κάτι με agreement.

Ευχαριστώ πολύ και καλό ξημέρωμα!



 

Search Tools