Author Topic: tirer les marrons du feu -> βγάζω τα κάστανα από τη φωτιά, σώζω την κατάσταση, ξελασπώνω, γλυτώνω κάποιον, γλιτώνω κάποιον, σώζω κάποιον, γράφω, καθαρίζω, κάνω μεγάλη εξυπηρέτηση, σκίζομαι για τον άλλο  (Read 415 times)



Frederique

  • Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 80230
  • Gender: Female
  • Creative, Hardworking and Able!
    • V and F
+  σώζω την κατάσταση, ξελασπώνω, γλυτώνω κάποιον, γλιτώνω κάποιον, σώζω κάποιον, γράφω, καθαρίζω, κάνω μεγάλη εξυπηρέτηση
Πηγές:
http://www.expressio.fr/expressions/tirer-les-marrons-du-feu.php
https://fr.wiktionary.org/wiki/tirer_les_marrons_du_feu

(Αντίστοιχο του save the day)
Communicate. Explore potentials. Find solutions.