Στρατηγός Κράιπε -> General Kreipe

aleka · 3 · 3377

aleka

  • Sr. Member
  • ****
    • Posts: 725
    • Gender:Female
  • no rest for the wicked...
Είναι Γερμανός ο εν λόγω στρατηγός και το ξέρω ότι δεν θα έπρεπε να είναι σε αυτό το νήμα, αλλά το γερμανικό κομμάτι της σελίδας είναι από τα Γερμανικά προς Ελληνικά οπότε είπα να το βάλω εδώ κι αν είναι το μεταφέρουμε. 

Πώς θα τον γράφατε Kraibe oder Kreibe? Και τα δύο βγάζουν αποτελέσματα στο google αλλά κανένα από τα δύο για στρατηγό.

Ευχαριστώ πολύυυυ

Αλέκα

ΥΓ: Ο συγκεκριμένος στρατηγός αντικατέστησε τον στρατηγό Μίλλερ που ήταν επικεφαλής της Γερμανικής Μεραρχίας στην Κρήτη κατά τον Β' Παγκόσμιο πόλεμο.
« Last Edit: 26 Jan, 2006, 11:43:45 by wings »
Destruction leads to a very rough road, but it also breeds creation.


banned8

  • Jr. Member
  • **
    • Posts: 132
    • Gender:Male
Κράιπε, Karl Kreipe.

Και κάπου έχω γράψει "να δείτε την ταινία Η απαγωγή του στρατηγού Κράιπε".
« Last Edit: 26 Jan, 2006, 04:59:13 by nickel »



aleka

  • Sr. Member
  • ****
    • Posts: 725
    • Gender:Female
  • no rest for the wicked...
Γι' αυτό μεταφράζω. Τον μπουζουριάσανε για Αίγυπτο μεριά.

Υπάρχει σε ταινία? Ποιας χρονολογίας και με ποιους συντελεστές??

Για την ιστορία, το κείμενό μου λέει Κράιμπε! Πάλι θύμα παραπλάνησης έπεσα...
« Last Edit: 26 Jan, 2006, 05:00:11 by aleka »
Destruction leads to a very rough road, but it also breeds creation.


 

Search Tools