Going in-off

psifio · 55 · 14416

σα(ρε)μαλι

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 1293
    • Gender:Male
  • Σταβανγκεριανό μου έαρ
Είπα ότι αναφέρομαι στο SNOOKER.

The game of billiards dates back to the 15th century but snooker is a more recent invention. In the late 19th century billiards games were popular among British army officers stationed in India and players used to experiment with variations on the game. The most commonly accepted story is that, at the officers' mess in Jubbulpore in 1875, Colonel Sir Neville Chamberlain (no relation to the later Prime Minister) suggested adding coloured balls to a billiards game. The word 'snooker' was army slang for a first-year cadet. This came to be used for novices to the game, and eventually for the game itself. British billiards champion John Roberts travelled to India in 1885, where he met Chamberlain. Chamberlain explained the new game to him, and Roberts subsequently introduced it to England.

https://en.wikipedia.org/wiki/Snooker

Quote
ΟΙ πρώτες ενδείξεις μπιλιάρδου παρουσιάζονται σε ελληνικά κιονόκρανα του 5ου π.Χ. αιώνα.

Ναι! Απεικόνιζαν τους Ελεάτες να παίζουν γκαζές.

I can live everywhere in the world, but it must be near an airport -and a pharmacy, I would add.

Δεν είναι ο ύπνος της λογικής που γεννάει τέρατα, αλλά ο άγρυπνος ορθολογισμός που πάσχει από αϋπνίες.


zephyrous

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 3698
    • Gender:Male
Quote
Quote
ΟΙ πρώτες ενδείξεις μπιλιάρδου παρουσιάζονται σε ελληνικά κιονόκρανα του 5ου π.Χ. αιώνα.

Ναι! Απεικόνιζαν τους Ελεάτες να παίζουν γκαζές.

:-))))))))))))))))
LOL + LOVL



wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 70813
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou

Quote
ΟΙ πρώτες ενδείξεις μπιλιάρδου παρουσιάζονται σε ελληνικά κιονόκρανα του 5ου π.Χ. αιώνα.

Ναι! Απεικόνιζαν τους Ελεάτες να παίζουν γκαζές.



Nickel, τρέχαααααααααα. Πάλι για σένα και την τσακαλοπαρέα σου μιλάει ο Κώστας.:-))))


elena petelos

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 3185
    • Gender:Female
  • Qui ne dit mot consent.
Είπα ότι αναφέρομαι στο SNOOKER.

Ναι! Απεικόνιζαν τους Ελεάτες να παίζουν γκαζές.


:-pppp Μπάλες και μπαλάκια.... Oι γκαζές πώς είναι en anglais (και μη μου πείτε marbles) μιλάω για το συγκεκριμένο παιχνίδι... λααααααα tawwwwwwwwwwww
http://library.thinkquest.org/5236/Marble%20Lingo%20Glossary.html

Πήγαινε να φας να ηρεμήσουμεεεεεεεεεεεεεεεεε!

:)
« Last Edit: 01 Feb, 2006, 21:56:36 by epetelos »



vkorkas

  • Jr. Member
  • **
    • Posts: 124
    • Gender:Male
Μετά από μεγάλο διάστημα απουσίας είπα να ρίξω σήμερα μια ματιά και βλέπω ερώτηση για μπιλιάρδο, snooker και άλλα ευγενή «αθλήματα» - για δες τι χάνει κανείς! Ας καταθέσω κι εγώ τον οβολό μου, μέσω πολυετούς εμπειρίας σε διάφορα καταγώγια ανάλογης αξίας με αυτά του Γιάννη. ;-)

Να ξεκινήσω με την αρχική ερώτηση. Για το go in-off (the red) θα πρότεινα το «βάζω με κόντρα» (στην κόκκινη). Στο δηλωτό 15μπαλο αμερικάνικο όπου προτού παίξεις πρέπει να δηλώνεις τα πάντα (σε ποια τρύπα θα βάλεις την μπάλα-στόχο, αν θα παίξεις με σπόντα/τοίχο ή με μπρικόλα, κ.λπ.), όταν η μπάλα-στόχος βρει άλλη μπάλα προτού καταλήξει στην τρύπα αυτό λέγεται κόντρα. Η καραμπόλα, όπως πολύ σωστά είπε σε προηγούμενο post ο συνονόματος (και παλιός συμπαίκτης ;-) για να μην ξεχνιόμαστε), είναι τεχνικός όρος στο γαλλικό μπιλιάρδο και σημαίνει ότι έβγαλες πόντο. Για τη σπόντα θα συμφωνήσω με τον Νίκο, μιλάμε για κρούση στους πλαϊνούς τοίχους του τραπεζιού και όχι για χτύπημα με μπάλες, για παράδειγμα αναφέρω το γαλλικό που όταν παίζεται με τους σωστούς κανόνες λέγεται και τρίσποντο, γιατί η λευκή θα πρέπει να χτυπήσει και τρεις φορές τοίχο εκτός από το να βρει τις άλλες δύο μπάλες. Με βάση την περιγραφή των κανονισμών που υπάρχει εδώ (Billiards - Basic play) το cannon είναι η καραμπόλα, αφού η λευκή χτυπάει τις άλλες δύο (ακριβώς ό,τι ισχύει και στο γαλλικό δηλαδή). Το συγκεκριμένο παιχνίδι ούτε κι εγώ το έχω δει ποτέ να παίζεται, ακόμη κι εδώ στην Αγγλία που βρίσκομαι κάμποσα χρόνια, και το σίγουρο είναι πως δεν υπάρχει στην Ελλάδα (όπου ακόμη και το snooker είναι σχετικά σπάνιο), οπότε υποψιάζομαι πως θα πρέπει να «δανειστούμε» τους όρους από άλλα παρόμοια παιχνίδια.

Για το μπίλια-μπάλα νομίζω πως τίθεται ζήτημα γενιάς! ;-) Όταν ήμουν ακόμη στην Ελλάδα, όλες οι παλιοσειρές που έπαιζαν γαλλικό με τις ώρες και ξημεροβραδιάζονταν στα σφαιριστήρια (και όχι στα καφενεία) τις μπάλες τις έλεγαν μπίλιες. Ποτέ δεν έχω ακούσει κάποιον να λέει μπίλιες τις μπάλες του αμερικάνικου, ας πούμε, ίσως γιατί και οι παλιοί έπαιζαν μόνο γαλλικό.

Και τέλος, I love snooker! Μόνο μην μου πείτε να παίξω γιατί αυτό το παιχνίδι μπορεί να σε κάνει να νιώσεις εντελώς άχρηστος. Είναι απίστευτο πως μπορούν αυτοί οι επαγγελματίες που ασχολούνται να το κάνουν να φαίνεται τόσο εύκολο. Η πρόσφατη εμπειρία μου στον τελικό του Masters στο Wembley πριν 10 μέρες ήταν πραγματικά ανεπανάληπτη. Η ορολογία του είναι επίσης εξαιρετικά περιγραφική και πολύ τεχνική. Πολλούς από αυτούς τους όρους μάλιστα αμφιβάλλω αν τους χρησιμοποιούν καν στην Ελλάδα. Βέβαια υπάρχουν και κάποιοι που υπάρχουν και σε άλλα παιχνίδια που είναι γνωστά και στην Ελλάδα και έτσι υπάρχουν αντιστοιχίες. Ας πούμε, για το top spin και το screw back θα συμφωνήσω με την Ελένη (ψηλό/πάνω φάλτσο και χαμηλό/κάτω φάλτσο). Για το swerve, το stun και το stun run through δυστυχώς μπορώ να προτείνω μόνον ιδιωματικούς όρους που ξέρω ότι χρησιμοποιούνται, μπορεί να υπάρχουν και άλλοι που δεν τους γνωρίζω (όπως η καμπυλογραμμή για το swerve, πολύ λογικό ακούγεται αλλά το ακούω πρώτη φορά): swerve = κούρμπα ή πικαριστή, stun = ξερή (χωρίς καθόλου φάλτσο), stun run through = καρότσα (με λίγο ψηλό φάλτσο η λευκή, χτυπάει τη μπάλα-στόχο και μετά ακολουθεί από πίσω της). Όταν μετά από stun run through η λευκή καταλήξει σε τσέπη (από το αγγλικό pocket)/τρύπα (που σημαίνει ότι έγινε φάουλ) τότε η καρότσα λέγεται «χαϊδευτικά» και... Πουλόπουλος! (Διευκρινίσεις για την ετυμολογία δεν θα δώσω γιατί θα πέσει πολύ το επίπεδο! lol) Έχουν και κάτι άλλα ωραία στο snooker, όπως το kiss και το double kiss (το οποίο λειτουργεί όπως το off στο going in-off, οπότε έχουμε κόντρα και διπλή κόντρα), το plant (φυτευτό), και πάει λέγοντας.

Τώρα λέω να σταματήσω προτού με πάρετε με τις στέκες για την πολυλογία μου!
Terminology is a bit like snoring: everybody's doing it but very few people *know* they're doing it! (MR)


wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 70813
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
Μπράβο, βρε Βασίλη. Αυτό θα πει ενημέρωση. Φέρε τον έλεγχό σου να σου βάλω άριστα.:-)))


zephyrous

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 3698
    • Gender:Male
Να βέλω κι εγώ μια φορά ένα βαθμό, να δω πώς είναι; Άχτι το έχω! 80, λοιπόν. Εμ, όλο παίρνω. Ο έχων δύο βαθμούς... να δώσει τον ένα. ;)


σα(ρε)μαλι

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 1293
    • Gender:Male
  • Σταβανγκεριανό μου έαρ
Άτιμε! Ήσουν σ' αυτό το ματς. Αν και έχασε ο Ρόνι, και δεν αντέχεται να χάνει με τόσο εξωφρενικό τάλαντο, ήταν καταπληκτικό. Λοιπόν, Βασίλη, παγκόσμιο πρωτάθλημα. Ψήθηκα. Θα πάρουμε και κάποια που δεν έχει καμία σχέση, μόνο βλέπει και παίζει.
I can live everywhere in the world, but it must be near an airport -and a pharmacy, I would add.

Δεν είναι ο ύπνος της λογικής που γεννάει τέρατα, αλλά ο άγρυπνος ορθολογισμός που πάσχει από αϋπνίες.


vkorkas

  • Jr. Member
  • **
    • Posts: 124
    • Gender:Male
Κώστα, μη μου βάζεις φωτιές για το Sheffiled, αρκετό ταράκουλο πέρασα στο Wembley! Όταν πήρε ο Ρόνι το 2ο και το 3ο frame με 139 και 138 αντίστοιχα όλοι νομίζαμε ότι θα είναι περίπατος. Και τελικά κρίθηκε ο τελικός στην τελευταία μπάλα! Τι να λέμε τώρα...

Μου επισημάνθηκε ότι δεν είπα τίποτα για το cue whip που ρώτησες. Η μισή αλήθεια είναι ότι το ξέχασα και η άλλη μισή είναι ότι δεν έχω ιδέα αν υπάρχει ελληνικό αντίστοιχο. Προσωπικά δεν έχω δει ποτέ cue whip σε στέκα γαλλικού ή αμερικάνικου γιατί οι στέκες αυτές είναι πιο χοντρές και έτσι ακόμη και στα δυνατά χτυπήματα δεν είναι εύκολο να γίνει τέτοια ταλάντωση που βλέπει κανείς στις στέκες του snooker. Κάθε ιδέα ευπρόσδεκτη!

Βίκυ, με τον έλεγχο μου θύμισες τα χρόνια που άρχισα να μαθαίνω! Τώρα δεν έχω να σου φέρω τέτοιο πράγμα όμως. ;-)

Εσύ Γιάννη που μοιράζεις βαθμούς θα πρέπει να αποδείξεις τους δικούς σου βαθμούς επί της τσόχας!
Terminology is a bit like snoring: everybody's doing it but very few people *know* they're doing it! (MR)


psifio

  • Sr. Member
  • ****
    • Posts: 657
Πςςςςςςςςς! Ευχαριστώ πάρα πολύ! :)


 

Search Tools