Turn the computer topside up -> Επαναφέρετε τον υπολογιστή στην κανονική του θέση

spiros · 8 · 1044

spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 815712
    • Gender:Male
  • point d’amour
Αυτό το «πάνω... πάνω» δεν μου αρέσει πολύ...

Turn the computer topside up -> Γυρίστε τον υπολογιστή με την πάνω πλευρά προς τα πάνω ;
« Last Edit: 03 Jul, 2008, 01:44:35 by spiros »


wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 71931
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
Και στα Αγγλικά είναι κακοδιατυπωμένο και έχει λιγοστά ευρήματα.

Λέει πιο μπροστά το κείμενό σου ότι τον είχες γυρίσει ανάποδα;
Ο λόγος είναι μεγάλη ανάγκη της ψυχής. (Γιώργος Ιωάννου)



spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 815712
    • Gender:Male
  • point d’amour

wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 71931
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
Ε, τότε αυτό πες το «ξαναφέρτε τον υπολογιστή στην κανονική του θέση».

Κερνάω δραμαμίνες.
Ο λόγος είναι μεγάλη ανάγκη της ψυχής. (Γιώργος Ιωάννου)




wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 71931
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
Πού θες να πάμε;
Ο λόγος είναι μεγάλη ανάγκη της ψυχής. (Γιώργος Ιωάννου)



wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 71931
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
Αυτές οι αοριστολογίες σου με φοβίζουν λίγο.
Ο λόγος είναι μεγάλη ανάγκη της ψυχής. (Γιώργος Ιωάννου)


 

Search Tools