Δυστυχώς, πρέπει να το αποδώσω με παροιμία γιατί, αμέσως μετά, γίνεται λόγος για την αδυναμία που έχει ο γραμματέας στις παροιμίες.
Να ελπίζεις για το καλύτερο αλλά να είσαι έτοιμος για το χειρότερο.
'Ισως μ' εξυπηρετήσουν, αλλά... να μην υπάρχει κάτι που να σημαίνει: "Ευσεβείς πόθοι!";
Έχουμε κάτι αντίστοιχο στα ελληνικά;(Συγκεκριμένα: ένας γκαλερίστας ζητάει από τον Πικάσο να του πουλήσει 9 πίνακες σε μια περίοδο που ο δεύτερος δεν είναι πολύ παραγωγικός. Ο γραμματέας του Πικάσο απαντάει μ' αυτή την παροιμία.)Ευχαριστώ εκ των προτέρων.