κάνω τον έξυπνο, είναι αλήτης -> Ι 'm trying to be clever/I 'm being a wise guy, he is a bum

demetra · 23 · 5066

Offline banned8

  • Jr. Member
  • **
    • Posts: 132
    • Gender:Male
Γιατί δεν με καταλαβαίνουν; Γιατί δεν καταλαβαίνουν τα λογοπαίγνιά μου!




Offline aleka

  • Sr. Member
  • ****
    • Posts: 725
    • Gender:Female
  • no rest for the wicked...
Γιατί δεν με καταλαβαίνουν; Γιατί δεν καταλαβαίνουν τα λογοπαίγνιά μου!

Γιατί ...

"According to G.L. Cohen, author of Studies in Slang Part 1 (1985), the phrase smart alec(k) arose from the exploits of one Alec Hoag. A celebrated pimp, thief, and confidence man operating out of New York City in the 1840's, Mr. Hoag, along with his wife Melinda and an accomplice known as "French Jack," operated a con called the "panel game," a method by which prostitutes and their pimps robbed foolish customers. "

Τώρα μπορώ να δανειστώ την εικόνα με το παιδάκι που κλαίει??
« Last Edit: 14 Feb, 2006, 17:47:47 by aleka »
Destruction leads to a very rough road, but it also breeds creation.


Offline wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 67772
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
    • vicky.papaprodromou
    • @hellenic_wings
    • hellenicwings
    • Βίκυ Παπαπροδρόμου: ό,τι πολύ αγάπησα (ποίηση, πεζογραφία & μουσική)
Eύγε, Αλέκα, άξιαααααααααα.

Αμ, δεν είσαι εσύ για κλάματα, άλλος είναι...



Offline aleka

  • Sr. Member
  • ****
    • Posts: 725
    • Gender:Female
  • no rest for the wicked...
Και ένα επιπλέον σχόλιο/ ερώτηση. Σπύρο δεν ξέρω αν φταίει ο Mozilla ή το όνομά μου (ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΑΑΑΑΑ!!!!), αλλά δεν έχω δυνατότητα μορφοποίησης του κειμένου εδώ και λίγο καιρό με αποτέλεσμα για να κάνω την οποιαδήποτε αλλαγή να πρέπει να χρησιμοποιώ html tags. Υπάρχει γιατρειά???

Ευχαριστώ,
Αλέκα
« Last Edit: 14 Feb, 2006, 17:51:54 by aleka »
Destruction leads to a very rough road, but it also breeds creation.


Offline banned8

  • Jr. Member
  • **
    • Posts: 132
    • Gender:Male
Τώρα μπορώ να δανειστώ την εικόνα με το παιδάκι που κλαίει??

Αν πιστεύεις ότι το λογοπαίγνιό μου είχε και κάτι περισσότερο από τον συνδυασμό "aleck - Αλέκα" και ότι με το που σκέφτηκα τον ιδιωματισμό, σκέφτηκα κι ότι μας έχεις λείψει, δανείσου εικόνες να έχεις να πορεύεσαι.

Νέα συνάντηση, μόλις λιώσουν τα χιόνια!


Offline wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 67772
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
    • vicky.papaprodromou
    • @hellenic_wings
    • hellenicwings
    • Βίκυ Παπαπροδρόμου: ό,τι πολύ αγάπησα (ποίηση, πεζογραφία & μουσική)
Έρχονται κι άλλα πολλά χιόνια, οπότε ας μείνουμε σε κατάσταση αναμονής όλοι μας.:-)


Offline aleka

  • Sr. Member
  • ****
    • Posts: 725
    • Gender:Female
  • no rest for the wicked...
Εγώ πιστεύω μόνο καλά πράγματα!! και ανυπομονώ για συνάντηση!!!

Αλέκα




Destruction leads to a very rough road, but it also breeds creation.


 

Search Tools