Μπουκιά και συχώριο

wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 71011
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
Μπράβο, Κατερινούλα μου. Αλεξάνδρα, άντε να γλυκαθείς, κορίτσι μου, γιατί κανείς δεν μιλάει καθαρά στις μέρες μας.:-)


Philip

  • Full Member
  • ***
    • Posts: 340
    • Gender:Male
  • μεγαλώνουν, μεγαλώνουν ...
Αν ήταν μόνο το Ντίζελντορφ ...  Wings, για δες εδώ

Φίλιπ
« Last Edit: 13 Feb, 2006, 12:51:35 by wings »
But how shall men meditate in that, which they cannot understand? How shall they understand that which is kept close in an unknown tongue?

THE TRANSLATORS TO THE READER
Preface to the King James Version 1611



wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 71011
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
Χαχαχαχαχα (κλαυσίγελως)... απίστευτο. Και είναι πολλά και τα μισά είναι ελληνικοί διαδικτυακοί τόποι. Αχ, θλιβεροί είμαστε.
« Last Edit: 13 Feb, 2006, 12:55:23 by wings »


progvamp

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 1572
    • Gender:Female
Θα μας φάν' οι λύκοι! :P

Τι ήθελα να πω; Το ξέχασα... Α! Στις Ειδήσεις που έβλεπα πριν, στην ΝΕΤ, μία δημοσιογράφος σε παράθυρο που έλεγε κάτι για τον αδικοχαμένο "Βοντάφωνο" (αυτό το άκουσα σε Κυριακάτικη εκπομπή στο ράδιο.. χιχι), ανέφερε κάτι περί "by the end of July" και το μετέφρασε επί τόπου "μετά τον Ιούλιο"...

σ΄δλκφξα΄σλκδφξάλκσδξφ΄λκασξδ΄φλκξασ ώξςπειξφ΄αξσ (<--- η οργή του μεταφραστή! :P)



wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 71011
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou


wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 71011
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
Όχι, μου άρεσε η έμφασή σου. Αλλά όποτε κάνουμε κάτι "επί τόπου" στην Ελλάδα, τα κάνουμε ψιλομαντάρα.:-)


progvamp

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 1572
    • Gender:Female
Ναι, σαφώς. Δεν τίθεται θέμα.

Sorry I brought it up! :P


wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 71011
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
Γαϊδουρογουρούνα (σπάνια διασταύρωση)... κοροϊδεύεις τους αθώους δημοσιογράφους.:Ρ


progvamp

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 1572
    • Gender:Female
Α, καλά! Όρεξη έχει πάλι η Βίκυ.. Και δεν είναι εδώ και η συνεργός της (epetelos) να κάνουν παιχνίδι!

Πάω σιγά σιγά, μπας και κάνω καμιά δουλειά. Γεια, προς το παρόν.


 

Search Tools