Alchemy PUBLISHER 2.0

wings · 2 · 3764

Online wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 67809
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
    • vicky.papaprodromou
    • @hellenic_wings
    • hellenicwings
    • Βίκυ Παπαπροδρόμου: ό,τι πολύ αγάπησα (ποίηση, πεζογραφία & μουσική)
What is Alchemy PUBLISHER 2.0? 

Alchemy PUBLISHER is an advanced translation memory solution that gives Translators unprecedented productivity benefits. Publisher's innovative translation environment, advanced TM, and ease of use helps you to translate faster, more cheaply and assures your quality and consistency like never before.

http://www.alchemysoftware.ie/resources/tutorials/videomain.html

> Faster Time to Market

High-quality translation of content is crucial to the success of multi-national companies. As many organizations increase the availability of their product and services to meet the demands of overseas markets, they require dependable translation solutions that will lower overall costs, reduce time-to-market and improve quality. Alchemy PUBLISHER meets this challenge head-on and supports over 100 documentation formats making sure all your content can be localized and introduced into new markets.


> Advanced Translation Memory

Alchemy PUBLISHER is an advanced TM solution for documentation. Unlike legacy TMs which are text based, Alchemy PUBLISHER supports the next generation TM technology which stores not just text, but also formatting and graphical images. This is especially suited to highly visual technical publications and design rich formats, like FrameMaker, Quark, Indesign, MS Word etc. So, not only can PUBLISHER reuse texts, it can also reuse graphics, tags and document formatting.

Due to PUBLISHER's unique way of handling MS Word and Adobe FrameMaker files, documents will take less time to translate, helping you and your clients reduce the cost of translation. This also doubles your savings when compared to traditional text-based TM technology.

> Improving Quality

Using translation memory in a translation project improves consistency and accuracy of localized content. It enhances customer experience, increases customer satisfaction and ultimately creates additional revenue opportunities from international markets.

Alchemy Publisher contains PowerTranslate Technology, a collection of powerful features to help professional translators be more productive and efficient in their work. PowerTranslate enables translators to automatically translate files within a Project, do concordance searches, check for consistency, translate duplicates and fuzzy matches and interact with virtually all known TM formats.

For more information, please click here.


Online wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 67809
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
    • vicky.papaprodromou
    • @hellenic_wings
    • hellenicwings
    • Βίκυ Παπαπροδρόμου: ό,τι πολύ αγάπησα (ποίηση, πεζογραφία & μουσική)
Alchemy PUBLISHER 2.0: Technology Spotlight     

Advanced TM for documentation

Why are the hottest new applications being translated with Alchemy PUBLISHER? Because the object oriented TM stores translation for virtually any document format, language, and production environment. And now, you can dramatically reduce your DTP costs as Alchemy PUBLISHER maintains document formatting throughout the localization process. Plus, with the ability to use virtually all industry TM formats, you never have to translate the same sentence twice. Learn why professional translators choose Alchemy PUBLISHER to localize their clients’ documents.



Alchemy PUBLISHER features an easy to use project environment and supports over 100 file formats

Tutorial at: http://www.alchemysoftware.ie/images/email/Spotlight1.html



 

Search Tools