one for the Guinness Book of Records -> για το Γκίνες, δεν ξανάγινε, παγκόσμιο ρεκόρ, άκουσον-άκουσον, είναι από τ' άγραφα, είναι απ' τ' ανήκουστα, αν είναι δυνατόν, τι άλλο μου μένει να δω, δεν το πιστεύω, κορυφαίο, απίστευτο, κουφό, κουλό, αδιανόητο

dominotheory

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 2022
one for the Guinness Book of Records -> για το Γκίνες, δεν ξανάγινε, παγκόσμιο ρεκόρ, άκουσον-άκουσον, είναι από τ' άγραφα, είναι απ' τ' ανήκουστα, αν είναι δυνατόν, τι άλλο μου μένει να δω, δεν το πιστεύω, κορυφαίο, απίστευτο, κουφό, κουλό, αδιανόητο, εξωφρενικό

ρεκόρ (προφ.) για οποιοδήποτε ανώτατο όριο: Ξεπέρασε το ~ των εισπράξεων με δέκα χιλιάδες εισιτήρια.
άγραφος ΦΡ (αυτό) είναι από τ΄ άγραφα, για κτ. εντελώς αναπάντεχο, απροσδόκητο, πρωτοφανές ή παράδοξο.

one for the books -> καλό κι αυτό | άκουσον-άκουσον | ποιος θα το 'λεγε | αν είναι δυνατόν | ε, δεν πάμε καλά | πάει, χάλασε ο κόσμος | τι άλλο μου μένει να δω | δεν το πιστεύω | αυτό είναι απ' τ' ανήκουστα | απίστευτο | κουλό | δεν ξανάγινε
https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=237670.0#ixzz1mH9BJQVe
« Last Edit: 13 Feb, 2012, 23:18:34 by crystal »


crystal

  • Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 9015
    • Gender:Female
Guinness World Records, known until 2000 as The Guinness Book of Records (and in previous U.S. editions as The Guinness Book of World Records), is a reference book published annually, containing a collection of world records, both human achievements and the extremes of the natural world. The book itself holds a world record, as the best-selling copyrighted book series of all time.[3] It is also one of the most frequently stolen books from public libraries in the United States.[4]
https://en.wikipedia.org/wiki/Guinness_World_Records



 

Search Tools