επιβατικός - επιβατηγός

wings · 1 · 3988

wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 70715
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
Επιβατικός - επιβατηγός

Το επίθετο επιβατικός (< επιβάτης < επι-βαίνω) έχει γενικότερη σημασία και χρησιμοποιείται ευρύτερα για ό,τι έχει σχέση με επιβάτες (πβ. επιβατικό κοινό, επιβατική κίνηση κ.τ.ο.).

Αντίθετα, για τα αυτοκίνητα (και για όλα τα μέσα που μεταφέρουν επιβάτες) χρησιμοποιείται ειδικότερα το επίθετο επιβατηγός (< επιβάτης + άγω), το οποίο, άλλωστε, αρχικά προσδιόριζε τη λέξη ναυς (= πλοίο).

Πηγή: http://www.asprilexi.com/lexeis_sub.asp?id=26&range=1



 

Search Tools