mog gear cutter

Guest · 19 · 4562

wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 70814
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
...................................................................................

Ό,τι έχει κανείς, καλό είναι.:-)


What If ...?

  • Jr. Member
  • **
    • Posts: 211
...................................................................................

Ό,τι έχει κανείς, καλό είναι.:-)

Εγώ ας πούμε έχω το Webster Unabridged που λέει

Main Entry: mog   
Pronunciation:  mäg,  m g
Function: verb
Inflected Form(s): mogged; mogged; mogging; mogs
Etymology: origin unknown
intransitive verb
1 dialect : to move away : DEPART -- usually used with off or on
2 chiefly dialect : to walk slowly and steadily : JOG <all the men go mogging gloomily along -- Ralph Knight>
transitive verb, dialect England : to move or cause to move from one place to another


JOG b : to cause (a machine) to operate for an instant <a button permits jogging the ... motor to facilitate positioning tools -- Sweet's Catalog Service>





metafrastis

  • Guest
Έχω μια περίεργη σιγουριά, μια διαίσθηση, που προέρχεται από ένα γλωσσικό feeling και όχι από μηχανολογικές γνώσεις, ότι αυτή η χρήση (we have on this mog which is one of the largest mogs), αυτή η άνεση στη χρήση των όρων, έχει να κάνει με τα γενικής χρήσεως της Μερσεντές.

Υπάρχουν όντως Unimog διάφορα, με μεγαλύτερο-μικρότερο μεταξόνιo και ελαφρώς διαφορετικών προδιαγραφών. Τo πιο χαρακτηριστικό όμως είναι το πλανητικό σύστημα των διαφορικών του, που είναι μοναδικά τοποθετημένο πάνω απο το ύψος των αξόνων καθώς και το κιβώτιο ταχυτήτων που "πειράζεται" κιόλας πολύ εύκολα. Όλα αυτά έχουν άμεση σχέση με γρανάζια, και μάλιστα ειδικά. Δεν είδα πάντως τη Μαρία να ενθουσιάζεται με το φορτηγό, οπότε μάλλον δεν υπάρχουν περαιτέρω κοινά σημεία στο κείμενό της.

Μαρία, αν τυχόν βρεις στοιχεία για άξονες ή διαφορικά στο κείμενό σου πες το μας μήπως και καταφέρουμε να βρούμε την άκρη :)
« Last Edit: 24 Mar, 2006, 13:35:17 by metafrastis »


  • Guest
το θέμα έκλεισε
με ταλαιπώρησε τόσο πολύ και γενικά δεν θα ασχοληθώ άλλο με αυτό.
Αλλωστε δεν ήταν και τόσο σημαντικό για την εξέλιξη της ιστορίας οπότε τέρμα τέλος! Φτάνει με τα γρανάζια, τους τροχούς και όλη αυτή την ανωμαλία που τους έπιασε και έπρεπε να την μεταφράσω εγώ.
Φτου! Πρέπει να ξέρουμε πότε να λέμε αντίο σε οριμένα πράγματα, όπως λένε και οι φίλοι μας οι Αγγλοι.
Πάμε για φρέσκα τώρα. Πάντως ευχαριστώ πολύ για το ενδιαφέρον.



 

Search Tools