Βασικά, ήξερα ότι στην λέξη εαυτός μπαίνει απαραίτητα ενικός.
Όσο για άλλες λέξεις, η αλήθεια είναι ότι είμαι υπέρ του ενικού - μέχρι αποδείξεως του αντιθέτου - ειδικότερα όταν τα πράγματα είναι μοναδικά, π.χ κεφάλι.
Αλλα πάλι, αν πεις "ένωσαν το κεφάλι τους" τι καταλαβαίνεις; Πήραν λίγο από μύτη και ολίγην από μάτι, κούτελο και μαλλιά και τα ένωσαν φτιάχνοντας ένα ωραίο παζλ;... Πρόβλημα.
Από την άλλη νοηματικά το κεφάλι τους, παραπέμπει στο ένα και μοναδικό κεφάλι που όλοι πλην της Λερναίας Ύδρας έχουν. Όπότε γιατι να το θεωρήσουμε λάθος.
Κεφάλια πολλά δεν έχουμε....
Πάλι, ένωσαν τις ζωές τους (δηλαδή πήραν καμιά δεκαριά ζωές δικές του και καμιά δεκαριά δικές της και τις ένωσαν) :)
Βέβαια μπορεί να πει κανεις, μια ζωή ο ένας. μια ο άλλος. Ναι αλλα εκεί έχουμε μια ξεχωριστή ζωή για τον καθένα.
Επειδή, μάλλον το θέμα έχει να κάνει ιδιαιτέρως με τα συμφραζόμενα κατά τη γνώμη μου, έθιξα το θέμα, κατά κύριο λόγο, μήπως και κανείς γνωρίζει λέξεις που α-π-α-γ-ορεύεται να μπουν στον πληθυντικό de facto.