Poll

Πόσα χρόνια κρατάτε αντίγραφα μεταφράσεων;

6 μήνες
0 (0%)
1 χρόνο
0 (0%)
1 με 3 χρόνια
0 (0%)
1 με 5 χρόνια
0 (0%)
Πάνω από 5 χρόνια
7 (100%)
Δεν κρατώ αντίγραφα
0 (0%)
Κάτι που ξέχασα;
0 (0%)

Total Members Voted: 7

Author Topic: Αρχεία μεταφράσεων  (Read 4019 times)

Frederique

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 80230
  • Gender: Female
  • Creative, Hardworking and Able!
    • V and F
Αρχεία μεταφράσεων
« on: 24 May, 2012, 16:38:08 »
Για πόσο χρονικό διάστημα κρατάτε αρχεία αντιγράφων ασφαλείας (backup files) μεταφράσεων που έχετε ήδη παραδώσει στον πελάτη και πληρωθεί γι΄αυτές;
Σάς ευχαριστώ. :)
Communicate. Explore potentials. Find solutions.


spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 653664
  • Gender: Male
  • point d’amour
    • spiros.doikas
    • greektranslator
    • doikas
    • 102094522373850556729
    • lavagraph
    • Greek translator CV
Re: Αρχεία μεταφράσεων
« Reply #1 on: 24 May, 2012, 16:53:34 »
Δεν την έχεις την επιλογή μου. Για πάντα.

wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 67214
  • Gender: Female
  • Vicky Papaprodromou
    • vicky.papaprodromou
    • @hellenic_wings
    • 116102296922009513407
    • hellenicwings
    • Ποίηση, ποιητές, ποιήματα, Θεσσαλονίκη
Re: Αρχεία μεταφράσεων
« Reply #2 on: 24 May, 2012, 17:03:27 »
Ε πώς δεν την έχει; Αφού λέει το «πάνω από 5 χρόνια».


Frederique

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 80230
  • Gender: Female
  • Creative, Hardworking and Able!
    • V and F
Re: Αρχεία μεταφράσεων
« Reply #3 on: 24 May, 2012, 17:14:42 »
:) Δεν το έφτασα ακόμα το για πάντα... Όταν έρθει θα σάς πω. :)
Communicate. Explore potentials. Find solutions.

spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 653664
  • Gender: Male
  • point d’amour
    • spiros.doikas
    • greektranslator
    • doikas
    • 102094522373850556729
    • lavagraph
    • Greek translator CV
Re: Αρχεία μεταφράσεων
« Reply #4 on: 24 May, 2012, 18:57:07 »
Το «Πάνω από 5 χρόνια» με το «για πάντα» έχει μια βασική διαφορά: το «για πάντα» ενέχει τη μη ύπαρξη πρόθεσης διαγραφής.

wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 67214
  • Gender: Female
  • Vicky Papaprodromou
    • vicky.papaprodromou
    • @hellenic_wings
    • 116102296922009513407
    • hellenicwings
    • Ποίηση, ποιητές, ποιήματα, Θεσσαλονίκη
Re: Αρχεία μεταφράσεων
« Reply #5 on: 24 May, 2012, 18:57:41 »
Ψιλά γράμματα. :-)


Frederique

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 80230
  • Gender: Female
  • Creative, Hardworking and Able!
    • V and F
Re: Αρχεία μεταφράσεων
« Reply #6 on: 24 May, 2012, 19:58:35 »
:) και  το σκέτο
Αχ τα «ψιλά γράμματα» φάγανε εμάς τους ψειρολόγους την ώρα που άλλοι τα αγνοούσαν και φτάσαμε ως εδώ!
Communicate. Explore potentials. Find solutions.