rough edges -> χοντροκομμένος, με χοντροκομμένη συμπεριφορά, χοντροκοπιά, η συμπεριφορά του δεν ήταν ό,τι καλύτερο, ακανόνιστα άκρα, τραχεία προεξοχή, έχει ακόμη δουλειά, μικροατέλειες

spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 815990
    • Gender:Male
  • point d’amour
rough edges -> χοντροκομμένος, με χοντροκομμένη συμπεριφορά, η συμπεριφορά του δεν ήταν ό,τι καλύτερο, ακανόνιστα άκρα

rough edges
1. if a piece of work or a performance has rough edges, some parts of it are not of very good quality He's a great footballer, but his game still has a few rough edges.
2. if a person has rough edges, they do not always behave well and politely I knew him before he was successful, and he had a lot of rough edges back then.
rough edges - Idioms by The Free Dictionary
« Last Edit: 26 Apr, 2015, 17:13:42 by spiros »


 

Search Tools