Author Topic: ερωτιδέας -> young Eros, amoroso, beau, loverboy, romeo, philander  (Read 4251 times)

spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 696294
  • Gender: Male
  • point d’amour
    • spiros.doikas
    • greektranslator
    • doikas
    • 102094522373850556729
    • lavagraph
    • Greek translator CV
Καμία ιδέα για απόδοση σε ίδιο επίπεδο ύφους;
Μήπως κάποια από τις λέξεις σε έντονη γραφή;

admirer, adorer, amoroso, beau, boyfriend, buff, cicisbeo, don juan, enthusiast, fan, flame, gallant, inamorato, leman, lothario, loverboy, paramour, philander, romeo, suitor, swain, sweetheart

ΛΚΝ: ερωτιδέας ο [erotiδéas] O21: 1.Eρωτιδέας, ο θεός Έρωτας σε μικρή ηλικία: Παράσταση με Eρωτιδείς. 2. (λόγ.) νεαρός ερωτύλος.  [λόγ. < ελνστ. ἐρωτιδεύς, αιτ. -έα]
« Last Edit: 15 Jun, 2015, 12:16:01 by spiros »