Ευχηθείτε μου καλή επιτυχία για να πάνε όλα καλά!

Anastasia

  • Anastasia Giagopoulou
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 2365
    • Gender:Female
  • Set goals, Work hard!
Σήμερα έφτασε η μεγάλη ημέρα. Θα ανακοινώσω την παραίτηση μου από την εταιρεία στην οποία εργάζομαι για να αφοσιωθώ στον έρωτα μου τον αγιάτρευτο... τη μετάφραση, φυσικά!
Τρέμουν χέρια και πόδια και έχω μεγάλη αγωνία, αλλά και ανασφάλεια για το μέλλον και το αβέβαιο του ελεύθερου επαγγέλματος, αλλά θα το τολμήσω.

Ελπίζω όλα να πάνε καλά και να μη χρειαστεί να ξεθάψω από το πατάρι τη φυσαρμόνικα που είχα παιδί!!!
"Only Love can leave such a... Mark!"


mariapar

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 1899
    • Gender:Female
Απάνω του Αναστασούλα!!!

Το ίδιο έκανα κι εγώ πριν από 16 χρόνια, και μάλιστα όχι από εταιρεία αλλά από τον ευρύτερο Δημόσιο τομέα (ξέρεις, εκείνο το βρέξει-χιονίσει), και παρά τις δυσκολίες που αντιμετώπισα μετά, δεν το μετάνιωσα ούτε μία (1) τόση δα στιγμή!
One finger cannot lift a pebble (Native American proverb)



Anastasia

  • Anastasia Giagopoulou
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 2365
    • Gender:Female
  • Set goals, Work hard!
Ευχαριστώ, Μαράκι μου. Ελπίζω όλα να πάνε καλά και να γίνει το όνειρο μου πραγματικότητα... να γίνω όσο γίνεται καλύτερη στη δουλειά μου και να ζω αποκλειστικά απ' αυτήν. Μου είναι δύσκολο να τα πω στον εργοδότη μου. Μόλις τα πω θα ηρεμήσω.

Θέλω να πιστεύω ότι ούτε κι εγώ θα το μετανιώσω.
"Only Love can leave such a... Mark!"


selenia

  • Full Member
  • ***
    • Posts: 336
    • Gender:Female
'Ολα καλά θα πάνε, μια δύσκολη στιγμή να το ανακοινώσεις αλλά μετά θα κάνεις αυτό που σου αρέσει και αυτό είναι το σημαντικό.
Μπράβο και καλό κουράγιο
(εισπνοή- εκπνοή... κ. λπ)
Si les points de suspension pouvaient parler, ils pourraient en dire des choses et des choses !
Pierre Dac



Anastasia

  • Anastasia Giagopoulou
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 2365
    • Gender:Female
  • Set goals, Work hard!
Έτσι λέω κι εγώ. Προς το παρόν δεν ξέρω τι θα πω. Τσάμπα οι πρόβες! ;-)
"Only Love can leave such a... Mark!"


Ion

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 2364
    • Gender:Male
  • 1. Διατήρηση ψυχραιμίας 2. Αξιολόγηση βλάβης
Έτσι λέω κι εγώ. Προς το παρόν δεν ξέρω τι θα πω. Τσάμπα οι πρόβες! ;-)
Να μην πεις τίποτα, να την υποβάλεις γραπτώς την παραίτησή σου! :D

Ψυχραιμία, όλα τα μεγεθύνει το μυαλό μας. Κανείς δεν χάνεται. Καλή επιτυχία.
There is no prosthetic for an amputated spirit
Lt Col Frank Slade (Al Pacino, Scent of a woman)


mariapar

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 1899
    • Gender:Female
Μπορείς να μπεις στο γραφείο του με ένα ανοιχτό κουτί γλυκά, εμφανώς μισοάδειο.

- Ένα γλυκάκι, κύριε διευθυντά; (με το καλό σου χαμόγελο)

- Ευχαριστώ! Γιορτάζετε;

- Ναι, αλλά τι γιορτάζω να ρωτάτε! (με το κακό σου χαμόγελο)
One finger cannot lift a pebble (Native American proverb)


Anastasia

  • Anastasia Giagopoulou
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 2365
    • Gender:Female
  • Set goals, Work hard!
Ντροπή!!! ;-))
Βρε, είμαι λίγο ψυχοπονιάρικο και στεναχωριέμαι που θα τον αφήσω στο έλεος (αν και του αξίζει, εδώ που τα λέμε), αλλά...

Θα τη βρω την άκρη... θα μπω με το καλό και όπως μου βγει!

Παιδιά, ευχαριστώ πολύ για τη συμπαράσταση! ;-)
"Only Love can leave such a... Mark!"


Natassa

  • Sr. Member
  • ****
    • Posts: 1156
Καλή επιτυχία, Αναστασία!
Το μεγαλύτερο βήμα το έχεις ήδη κάνει, οπότε μη μασάς. Θα βρεις την απαιτούμενη ψυχραιμία και συγκέντρωση όταν θα βρεθείς μπροστά στον εργοδότη σου.
Αφήνω τις υπόλοιπες ευχές για όταν θα είσαι πλέον ελεύθερο πουλί! :))
Οπωσδήποτε παράθυρο
Να βλέπω έξω, να χαμογελώ


Anastasia

  • Anastasia Giagopoulou
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 2365
    • Gender:Female
  • Set goals, Work hard!
Ευχαριστώ πάρα πολύ. Μου δίνετε κουράγιο!
"Only Love can leave such a... Mark!"


mala

  • Jr. Member
  • **
    • Posts: 228
    • Gender:Female
Καλή επιτυχία Αναστασούλι!!!! Πάρε βαθιά ανάσα και βουρ! :-)

Ε, αν χρειαστεί η φυσαρμόνικα, θα βγάλω κι εγώ τη φλογέρα και θα βγούμε στην Αριστοτέλους παρέα! Μη μασάς!
Long is the way, and hard, that out of hell leads up to light...


spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 813973
    • Gender:Male
  • point d’amour
Και η μουσική τέχνη είναι, αλλά πιστεύω ότι δεν θα έχεις πρόβλημα και θα τα πας καλά με τη μετάφραση. Κάθε αλλαγή θέλει θάρρος, πίστη, δουλειά και συνέπεια.


Anastasia

  • Anastasia Giagopoulou
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 2365
    • Gender:Female
  • Set goals, Work hard!
Να 'στε καλά, παιδιά. Πραγματικά, μου δίνετε ελπίδα ότι όλα θα πάνε καλά (είμαι και από τη φύση μου γενναίο άτομο)!!! -)))

Πίστη, δουλειά και συνέπεια... το θάρρος θα το βρω. ;-)
"Only Love can leave such a... Mark!"


elmak

  • Full Member
  • ***
    • Posts: 519
    • Gender:Female
  • Eleni Makantani
Καλή επιτυχία, Αναστασούλι! Σου εύχομαι να έρθουν όλα όπως τα θες! Ε, λίγο άγχος παραπάνω μπορεί να έχεις από 'δω και πέρα, αλλά δε συγκρίνεται με την καταπίεση που νιώθεις όταν είσαι κάπου χωρίς να σου αρέσει πραγματικά! (...been there, done that...)

Καλή δύναμη και θα δεις ότι μόλις ανακοινώσεις στον εργοδότη σου το σκοπό σου, θα νιώσεις ότι έφυγε από πάνω σου ένα μεγάλο βάρος!


wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 71010
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
Καλέ, σε ποιο έλεος θα τον αφήσεις; Θα προσλάβει κάποιον άλλο και θα κάνει τη δουλειά του. Κόψε τις χαζομάρες και όρμα. Και να θυμάσαι ότι τη δικιά σου ζωή εσύ τη ρυθμίζεις. Όχι οι άλλοι.


 

Search Tools