kif-kif -> ομοίως, παρομοίως

Frederique

  • Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 80227
    • Gender:Female
  • Creative, Hardworking and Able!
kif-kif -> ομοίως, παρομοίως

Source: Magenta
Communicate. Explore potentials. Find solutions.


Frederique

  • Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 80227
    • Gender:Female
  • Creative, Hardworking and Able!
[...] Il s'agit d'une expression qui date de 1867 et qui a été empruntée à l'arabe maghrébin et ramenée en France par les soldats des armées d'Afrique du Nord.
C'est un dédoublement du mot arabe 'kif' qui signifie 'comme'.
[...]

http://www.expressio.fr/expressions/c-est-kif-kif.php
Communicate. Explore potentials. Find solutions.



 

Search Tools