Δύο κείμενα για τη χρήση των ελληνικών στον Τύπο

spiros · 1 · 2565

spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 813115
    • Gender:Male
  • point d’amour
Σωφρόνης Χατζησαββίδης - Η ΜΟΡΦΟΛΟΓΙΚΗ ΠΟΙΚΙΛΙΑ ΣΤΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΓΡΑΠΤΟ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ΛΟΓΟ

Σπύρος A. Μοσχονάς - ΟΙ ∆ΙΟΡΘΩΤΙΚΕΣ ΣΤΗΛΕΣ ΣΤΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΤΥΠΟ (pdf)

Απόσπασμα:

«Και βέβαια, κυρία μου, έχω κάνει σφάλματα. Ουδείς άσφαλτος.» 
(Άντζελα ∆ημητρίου)
 
άσφαλτος –η –ο: (λογοτ., λαϊκότρ.) που δεν έχει σφάλει ή που δεν κάνει σφάλματα ║σίγουρος. 
(Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής του Ιδρύματος Μ. Τριανταφυλλίδη)


Abstract. The columns on language usage in the Greek newspapers and periodicals are examined in order to identify the linguistic and ideological standards by means of which Standard Modern Greek is being conceptualized and spoken of in public discourse. Although the linguistic standards employed still reproduce parochial ideological oppositions, which belong to the history of the perennial Greek “language question”, in recent years a significant change has occurred in the conception of “proper usage”. A new model has emerged, which places emphasis on a small set of writing practices focusing on particular constructions; this new “phraseological” model tends to replace the once dominant “grammatical” or “morphological” approach, which used to place emphasis on the morphology and the etymology of words. While the traditional model was considered appropriate for general  education,  the  new  one  can  be  seen  as  means  for  securing  “symbolic  distinction”  to  a smaller group of “craft professionals” (writers, editors, proofreaders).
« Last Edit: 09 Apr, 2006, 14:35:34 by spiros »


 

Search Tools