Login
Social Login
Register
Menu
Home
Forum Home
Site Home
Ancient Greek Dictionary
Help
Forum Help
FAQ
Rules
Converters...
Currency
Measurements
Polytonic to Monotonic
Greeklish
Beta Code
Gibberish
Tmx to text
Excel to tmx
Excel to MultiTerm
Utilities...
Fix final -n
Word Macros
Rule of three calculator
Greek accentuator
Fix punctuation
E-mail clean up
Calculator
What's new
Search
Forum Search
Search Tools
Magic Search
How to
Forum
EN⇄EL
All langs
Google
Greek
DE⇄EL
FR⇄EL
IT⇄EL
ES⇄EL
TR⇄EL
Resources
LA⇄EN/EL
EN🠒EL MS
AncientGR
LSJ
Translation - Μετάφραση
»
Translation Assistance
»
English→Modern Greek Translation Forum
»
Business/Financial
(Moderator:
wings
) »
management consulting firm → Εταιρεία Συμβούλων Επιχειρήσεων
management consulting firm → Εταιρεία Συμβούλων Επιχειρήσεων
Guest ·
4 ·
3303
« previous
next »
Print
Pages:
1
Go Down
Guest
management consulting firm → Εταιρεία Συμβούλων Επιχειρήσεων
on:
12 Apr, 2006, 13:11:28
Απλά, συμβουλευτική εταιρεία επιχειρήσεων; Ομως, το managment είναι άλλο, έτσι;
Θα ήθελα επίσης λίγη βοήθεια για αυτό: International Profit Associates (η εν λόγω εταιρεία).
«
Last Edit: 12 Apr, 2006, 15:02:10 by spiros
»
Pink Panther
Hero Member
Posts:
1675
Gender:
Female
Τσα!
management consulting firm → Εταιρεία Συμβούλων Επιχειρήσεων
Reply #1 on:
12 Apr, 2006, 13:24:40
Καλησπέρα,
το management consulting firm θα το έγγραφα "εταιρία παροχής συμβουλευτικών υπηρεσιών".
Όσο για το International Profit Associates που αναφέρεται και ως IPA εγώ θα το άφηνα αμετάφραστο. Και στα ελληνικά site εάν δεις δεν είναι πουθενά μεταφρασμένο.
Κάθε που νιώθω μοναξιά, σκέφτομαι πως υπάρχεις
Και θέλω να 'ρθω εκεί κοντά, τίποτα να μην πάθεις
NadiaF
ناديا فامي
Hero Member
Posts:
2138
Gender:
Female
Γιατί να το κρύψω; Ναι, είμαι μία φελάχα!
management consulting firm → Εταιρεία Συμβούλων Επιχειρήσεων
Reply #2 on:
12 Apr, 2006, 14:00:55
Παίζει πολύ και το "Εταιρεία Συμβούλων Επιχειρήσεων", το οποίο προτιμώ.
Μην κοιμάσαι, είναι επικίνδυνο. Μην ξυπνήσεις, θα το μετανοιώσεις!
Nadia-Anastasia Fahmi
Pink Panther
Hero Member
Posts:
1675
Gender:
Female
Τσα!
management consulting firm → Εταιρεία Συμβούλων Επιχειρήσεων
Reply #3 on:
12 Apr, 2006, 15:01:45
Έχεις απόλυτο δίκιο Νάντια. Αυτό προσπαθούσα να πω και γω! ;-)
«
Last Edit: 12 Apr, 2006, 15:56:21 by nickel
»
Κάθε που νιώθω μοναξιά, σκέφτομαι πως υπάρχεις
Και θέλω να 'ρθω εκεί κοντά, τίποτα να μην πάθεις
Print
Pages:
1
Go Up
Translation - Μετάφραση
»
Translation Assistance
»
English→Modern Greek Translation Forum
»
Business/Financial
(Moderator:
wings
) »
management consulting firm → Εταιρεία Συμβούλων Επιχειρήσεων
Search Tools
Search
This topic
This board
Entire forum
Google
Bing
Username
Password
Always stay logged in
Forgot your password?