τραβηγμένο από τα μαλλιά -> far fetched, over the top, too much, bullshit, exaggerated, cock and bull story

spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 812080
    • Gender:Male
  • point d’amour
τραβηγμένο από τα μαλλιά -> far fetched, exaggerated, cock and bull story

Κάτι τελείως απίθανο και παραδοξολογικό, ένα φέσι. Υπερθετικός του «τραβηγμένο». Εννοείται ότι «τραβάμε» κάτι, το ξεχειλώνουμε, αλλά άμα το παρακάνουμε, είναι σαν να το τραβάμε απ' τα μαλλιά. Λέγεται πολύ για ιστορίες που διηγούμαστε, αλλά και γενικότερα για φέσια.
Ορισμοί για: τραβηγμένο απ' τα μαλλιά - slang.gr
« Last Edit: 25 Dec, 2012, 16:34:12 by spiros »


 

Search Tools