sunk cost -> μη ανακτήσιμη δαπάνη, μη ανακτήσιμο κόστος, εφάπαξ κόστος, εφάπαξ έξοδα

wings · 1 · 5092

wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 71010
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
sunk cost -> μη ανακτήσιμη δαπάνη, μη ανακτήσιμο κόστος
https://www.linguee.com/english-greek/search?source=auto&query=sunk%20cost
sunk cost

Definition
Money already spent and permanently lost. Sunk costs are past opportunity costs that are partially (as salvage, if any) or totally irretrievable and, therefore, should be considered irrelevant to future decision making. This term is from the oil industry where the decision to abandon or operate an oil well is made on the basis of its expected cash flows and not on how much money was spent in drilling it. Also called embedded cost, prior year cost, stranded cost, or sunk capital.
Online Business Dictionary - BusinessDictionary.com

μη ανακτήσιμες δαπάνες -> sunk costs

Μη ανακτήσιμες δαπάνες
Οι μη ανακτήσιμες δαπάνες αποτελούν σταθερό κόστος το οποίο έχει ήδη πραγματοποιηθεί και δεν είναι δυνατό να ανακτηθεί. Απορρέουν από το γεγονός ότι ορισμένες δραστηριότητες απαιτούν εξειδικευμένα στοιχεία ενεργητικού τα οποία δεν μπορούν εύκολα να χρησιμεύσουν σε κάτι άλλο, με αποτέλεσμα οι αγορές μεταχειρισμένων ειδών να είναι περιορισμένες για τα στοιχεία αυτά. Παραδείγματα μη ανακτήσιμων δαπανών είναι οι επενδύσεις σε εξοπλισμό που χρησιμεύει για την παραγωγή μόνον ενός συγκεκριμένου προϊόντος, η ανάπτυξη προϊόντων για συγκεκριμένους πελάτες, ή οι διαφημιστικές δαπάνες και οι δαπάνες για Ε & Α.

Πηγή: https://www.ec.europa.eu/competition/publications/glossary_el.pdf
« Last Edit: 29 Sep, 2018, 10:16:01 by spiros »


 

Search Tools