MemoQ Keyboard shortcuts

spiros · 1 · 1239

spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 814029
    • Gender:Male
  • point d’amour
MemoQ Keyboard shortcuts

Up arrow Navigates up through the translation grid
Down arrow Navigates down through the translation grid
Ctrl+Tab Navigates through the document tabs open in memoQ Tab Moves the cursor from the source cell and the target cell, and back within a segment
Ctrl+Up arrow Navigates upwards through the translation results
Ctrl+Down arrow Navigates downwards through the translation results
Ctrl+F4 Closes the active document tab
Ctrl+Spacebar Inserts the highlighted translation result into the target cell
Ctrl+1 … Ctrl+9 Inserts the translation result #1...9 into the target cell
Ctrl+Shift+N Moves the selected text one word right
Ctrl+Shift+B Moves the selected text one word left
Ctrl+Z Undo: use this to restore your text after you accidentally deleted or modified something
Ctrl+B
Sets a selected part of the text bold, or – if it is already bold – removes the bold formatting.
Ctrl+I
Sets a selected part of the text italic, or – if it is already italic – removes the italic formatting.
Ctrl+U
Sets a selected part of the text underlined, or – if it is already underlined – removes the underlined formatting.
Shift+F3
Toggles selected text between uppercase and lowercase
Ctrl+T Splits the current segment at the current position of the cursor
Ctrl+J Joins the current segment with the next one
F8 Inserts the next formatting tag into the target segment
Alt+F8 Inserts all remaining formatting tags into the target segment
F9 Copies the next inline tag sequence into the target segment
Alt+F9 Copies all remaining inline tags into the target segment
Ctrl+Enter Confirms the current segment and updates the primary translation memory with the translation
Ctrl+Shift+Enter
Confirms the segment without adding the translation to the primary translation memory
Ctrl+Shift+L
Sets the status of the active or selected segment pairs to locked or if they are already locked, unlocks them
Ctrl+E
Invokes the Add new term dialog where you can add a new term to the primary term base – text selected on the source and target sides will be inserted
Ctrl+Q
Adds a new term to the primary term base without invoking the Add new term dialog – text selected on the source and target sides will be added
Ctrl+Shift+S
Inserts the entire text of the source segment into the target cell
Ctrl+Shift+T Inserts the selected part of the source segment into the target cell
Ctrl+C or Ctrl+Insert Copies the selected text to the clipboard without cutting it.
Ctrl+V or Shift+Insert Inserts the text from the clipboard at the cursor position or replaces the selection with the clipboard's contents
Ctrl+Shift+G
Displays the Go to next segment dialog where you can specify the segment types to jump to when pressing CTRL+G.
Ctrl+G Jumps to the next segment that meets the segment types specified in the Go to next segment dialog (e.g. error, empty, pre-translated, repetition etc.)
Ctrl+K
Finds all translation memory entries, the source version of which contain the selected text
Ctrl+P
Displays the Look up term dialog: you can look up terms manually in your term bases
Ctrl+F
Finds the selected text in the translation grid
Ctrl+H Replaces the selected text with another one in the translation grid
Ctrl+Num Minus Inserts an en dash into the target segment
Ctrl+Shift+Spacebar Inserts a non-breaking space into the target segment
Ctrl+Shift+- Inserts a non-breaking hyphen into the target segment
« Last Edit: 11 Oct, 2012, 13:49:11 by spiros »


 

Search Tools