Dear Spiros
You are a life-saver by posting this tip - with such an easy and effective solution. It certainly worked for me.
My old MultiTerm databases with some entries in them were OK, but I couldn't get any new ones to work at all.
The new ones always came up with the null pointer message when trying to add the very first entry.
I'm a fan of your site and what you're doing here, although I've only dabbled a bit in Greek.
Very best wishes
Maureen