I tried your instructions, Spiro, today I have the same problem. I open inx file in Trados Tag editor, I save it as ttx file - everithing ok, i save it as inx file, but having translated even several segments, it turns me back the same error, and i really do not know how to fix this problem, may be there any other ideas?