être à deux doigts de -> κοντεύω, είμαι στο τσακ, απέχω ελάχιστα, σχεδόν καταφέρνω, είμαι δυο βήματα, απέχω δυο βήματα

spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 811710
    • Gender:Male
  • point d’amour
être à deux doigts de -> κοντεύω, είμαι στο τσακ, απέχω ελάχιστα, σχεδόν καταφέρνω

Être très proche d’un résultat.
Il était à deux doigts de gagner la course, mais il s’est fait doubler au dernier moment.
Que tu le veuilles ou non, t’es à deux doigts d’être un virtuose
si tu oses t’attaquer à une vitrine Boucheron. —
https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%AAtre_%C3%A0_deux_doigts
https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%AAtre_%C3%A0_deux_doigts_de
« Last Edit: 12 Oct, 2012, 12:11:16 by spiros »


 

Search Tools