αδιαπραγμάτευτη τιμή -> non-negotiable price, price not open to negotiation

spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 814118
    • Gender:Male
  • point d’amour
αδιαπραγμάτευτη τιμή -> non-negotiable price, price not open to negotiation





dominotheory

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 2022
Χρησιμοποιείται και το non-discountable price


Ακόμη, σε πολλές περιπτώσεις, με αντώνυμο*: fixed price

The term fixed price is a phrase used to mean the price of a good or a service is not subject to bargaining.
https://en.wikipedia.org/wiki/Fixed_price


Σε λίγες -κάποιες αρκούντως σοβαρές- περιπτώσεις, συναντάται και το unbargainable price

The petitioner's unbargainable price is that the respondents agree to clause after clause of continued terms to the excessive benefit of the petitioner.
http://books.google.gr/books?id=kaSK28OmUPIC&pg=PA429&lpg=PA429&dq=%22unbargainable+price%22&source=bl&ots=U6s7Dyl0lY&sig=Pr_qPN_yDzec502IvDMRHnjV_qg&hl=en&sa=X&ei=ruN7UI-iBIy10QW8goGABg&redir_esc=y#v=onepage&q=%22unbargainable%20price%22&f=false

Up to three out of every four women prefer to pay a fixed unbargainable price, according to a Kelley Blue Book survey.
http://wardsauto.com/news-amp-analysis/sticker-dicker-dilemma


* Αντώνυμο των negotiable, discountable, bargainable.

« Last Edit: 15 Oct, 2012, 13:49:36 by dominotheory »



 

Search Tools