Use machine translation to translate po / pot files [freeware]

spiros · 1 · 2675

Offline spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 806859
    • Gender:Male
  • point d’amour
    • spiros.doikas
    • greektranslator
    • doikas
    • lavagraph
    • Greek translator CV
Use machine translation to translate po / pot files [freeware]

http://www.funduc.com/poautotranslator.htm

PO Auto-Translator reads an existing po/pot file and automatically translates the strings using the language setting specified in the po/pot via MyMemory Translated.net. At the same time a reverse translation is preformed to cross-check the results against the initial translation. If the reverse translation matches the original string the 'Reverse Translation' column in PO Auto-Translator is blanked out as an indicator that the translation/reverse translation match. Checkboxes can be used to specify the strings to process automatically. Individual strings can also be edited (and translated/check) by double clicking on a string.

PO Auto-Translator runs on Windows XP and above in 32-bit or 64-bit mode.





 

Search Tools