serrurerie -> κλειθροποιία, υλικά σιδηρουργού, μαγαζί κλειδαρά, σιδηρομεταλλουργία

Offline spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 790832
    • Gender:Male
  • point d’amour
    • spiros.doikas
    • greektranslator
    • doikas
    • lavagraph
    • Greek translator CV
serrurerie -> υλικά σιδηρουργού, μαγαζί κλειδαρά, σιδηρομεταλλουργία

Source: Glossaires de la Communauté européenne
« Last Edit: 10 Nov, 2012, 15:39:49 by spiros »


Offline spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 790832
    • Gender:Male
  • point d’amour
    • spiros.doikas
    • greektranslator
    • doikas
    • lavagraph
    • Greek translator CV
κλειθροποιία

La serrurerie est une branche de la construction qui s'occupe de la fabrication des dispositifs de fermeture et des objets en métal ouvré. Ce terme tend à être remplacé, dans l'usage des professionnels, par celui, plus large, de métallerie.
Discipline du serrurier, qui par le passé était principalement celui qui s'occupait des serrures, ou des huisseries de porte (menuisier serrurier).
https://fr.wikipedia.org/wiki/Serrurerie

Industrie, art, commerce du serrurier.
Entrons maintenant, si vous le voulez bien, mais remarquez d'abord le heurtoir de la porte d'entrée, intéressant spécimen de la serrurerie d'art au XVIe siècle ; […] — (Gustave Fraipont; Les Vosges, 1923)
Ouvrages des serruriers.
Une belle serrurerie.
(Bâtiment) Lot ou série de travaux réalisés par le corps de métier qui travaille les métaux.
Le lot serrurerie est attribué à l'entreprise X.
https://fr.wiktionary.org/wiki/serrurerie



 

Search Tools