Μάνος Χατζιδάκις, Σαββίνα Γιαννάτου/Ελευθερία Αρβανιτάκη/Νανά Μούσχουρη, Κάπου υπάρχει η αγάπη μου

spiros · 8 · 7596

Online spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 805893
    • Gender:Male
  • point d’amour
    • spiros.doikas
    • greektranslator
    • doikas
    • lavagraph
    • Greek translator CV
Μόλις το άκουσα στο Τρίτο σε ερμηνεία της Σαββίνας Γιαννάτου...



Κάπου υπάρχει η αγάπη μου - Μάνος Χατζιδάκις

Τώρα που είναι άνοιξη
και τα λουλούδια ανθίζουν
τις νύχτες με ζαλίζουνε
τ' αγόρια όταν σφυρίζουν

Κι όσους τα βράδυα συναντώ
μου λένε καλησπέρα
μα εγώ δεν έχω τι να πω
σφυρίζω στον αγέρα

Κάπου υπάρχει η αγάπη μου
μα δεν ξέρω ποια 'ναι
κάπου υπάρχει η αγάπη μου
μα δεν ξέρω που
θα τη γυρέψω στα χαρτιά
θα τη γυρέψω στ' άστρα
μα σαν τη βρω τ' ορκίζομαι
πως θα ντυθώ
πως θα ντυθώ μεσ' στ' άσπρα
« Last Edit: 13 Oct, 2011, 13:12:04 by spiros »


Online spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 805893
    • Gender:Male
  • point d’amour
    • spiros.doikas
    • greektranslator
    • doikas
    • lavagraph
    • Greek translator CV


Τώρα που είναι άνοιξη
και τα λουλούδια ανθίζουν
τις νύχτες με ζαλίζουνε
τ' αγόρια όταν σφυρίζουν

Κι όσους τα βράδυα συναντώ
μου λένε καλησπέρα
μα εγώ δεν έχω τι να πω
σφυρίζω στον αγέρα

Κάπου υπάρχει η αγάπη μου
μα δεν ξέρω ποια 'ναι
κάπου υπάρχει η αγάπη μου
μα δεν ξέρω που
θα τη γυρέψω στα χαρτιά
θα τη γυρέψω στ' άστρα
μα σαν τη βρω τ' ορκίζομαι
πως θα ντυθώ
πως θα ντυθώ μεσ' στ' άσπρα


G              Em       C                 D
Τώρα που είναι άνοιξη και τα λουλούδια ανθίζουν
C               D                         G
Οι νύχτες με ζαλίζουνε τ’ αγόρια όταν σφυρίζουν
Κι όσους τα βράδια συναντώ, μου λένε καλησπέρα
Μα εγώ δεν έχω τι να πω, σφυρίζω στον αγέρα
 
G                                         D
Κάπου υπάρχει η αγάπη μου, μα δεν ξέρω ποια ’ναι
D                                        G
Κάπου υπάρχει η αγάπη μου, μα δεν ξέρω πού
G                                   C
Θα την γυρέψω στα χαρτιά, θα την γυρέψω στ’ άστρα
            G              C
Mα σαν τη βρω, στ’ ορκίζομαι
 Cm        G             D             G
πως θα ντυθώ, πως θα ντυθώ μες στ’ άσπρα
 
Κάπου υπάρχει η αγάπη μου...
« Last Edit: 13 Oct, 2011, 13:05:40 by spiros »



Offline wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 68129
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
    • vicky.papaprodromou
    • @hellenic_wings
    • hellenicwings
    • Βίκυ Παπαπροδρόμου: ό,τι πολύ αγάπησα (ποίηση, πεζογραφία & μουσική)
Εδώ με την Ελευθερία Αρβανιτάκη:

« Last Edit: 13 Oct, 2011, 13:15:26 by spiros »


Online spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 805893
    • Gender:Male
  • point d’amour
    • spiros.doikas
    • greektranslator
    • doikas
    • lavagraph
    • Greek translator CV


Offline wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 68129
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
    • vicky.papaprodromou
    • @hellenic_wings
    • hellenicwings
    • Βίκυ Παπαπροδρόμου: ό,τι πολύ αγάπησα (ποίηση, πεζογραφία & μουσική)

Online spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 805893
    • Gender:Male
  • point d’amour
    • spiros.doikas
    • greektranslator
    • doikas
    • lavagraph
    • Greek translator CV
Ναι, είναι φανταστική και η Μούσχουρη. Από τις λατρεμένες φωνές.


Offline wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 68129
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
    • vicky.papaprodromou
    • @hellenic_wings
    • hellenicwings
    • Βίκυ Παπαπροδρόμου: ό,τι πολύ αγάπησα (ποίηση, πεζογραφία & μουσική)
Μόλις άνοιξα νήμα για τη Νάνα Μούσχουρη και μπορούμε συνεχώς να το εμπλουτίζουμε με υλικό. Ξεκίνησα με τη σπουδαία ερμηνεία της στο Amazing Grace.



 

Search Tools