Author Topic: sacrebleu -> Θεέ μου, Θεέ και Κύριε, έλα Θεέ και Κύριε, Χριστός και Παναγία, Χριστός και Απόστολος, Παναγία μου, Παναγίτσα μου, έλα Παναγία μου, για όνομα, για όνομα πια, έλεος, αν είναι δυνατόν, αν είναι δυνατόν δηλαδή, τι πράγματα είναι αυτά, μη χειρότερα, και μη χειρότερα, μην τρελαθούμε  (Read 535 times)

Frederique

  • Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 80230
  • Gender: Female
  • Creative, Hardworking and Able!
    • V and F
sacrebleu-> Θεέ μου, Θεέ και Κύριε, Χριστός και Παναγία, Χριστός και Απόστολος, Παναγία μου, Παναγίτσα μου, έλα Παναγία μου
Altération de [Par le] sacre de Dieu, où bleu est utilisé par substitut pour éviter le blasphème.
Ευφημιστική διαστρέβλωση των «[Par le] sacre de Dieu» όπου η λέξη «μπλε» χρησιμοποιείται προς αποφυγή βλαστήμιας για τα θεία και τα ιερά.

sacrebleu — Wiktionnaire
« Last Edit: 25 Mar, 2014, 13:34:23 by spiros »
Communicate. Explore potentials. Find solutions.