frotteurism -> εφαψισμός, κολλητήρι

spiros · 1 · 1107

Online spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 788577
    • Gender:Male
  • point d’amour
    • spiros.doikas
    • greektranslator
    • doikas
    • lavagraph
    • Greek translator CV
frotteurism -> εφαψισμός

In psychiatry, the clinical term frotteurism (no longer called frottage, although commonly called toucherism) refers to a specific paraphilia which involves the non-consensual rubbing against another person to achieve sexual arousal. The contact is usually with the hands or the genitals and may involve touching any part of the body including the genital area. The majority of frotteurs are male and the majority of victims are female, although female on male, female on female, and male on male frotteurs exist. Adult on child frotteurism is a common early stage in child sexual abuse. This non-consensual activity may be done discreetly without being discovered, or in circumstances where the victim cannot respond, typically in a public place such as a crowded train, or at a rock concert. In common speech frotteurism is called groping though this term may sometimes be used for consensual Frottage.
https://en.wikipedia.org/wiki/Frotteurism



Anti-frotteur device: A sign on a station platform
in Osaka, Japan, showing the boarding point for
a ladies-only car.


εφαψίας (frotteur): Ετυμολογία: εφαψ- (εφάπτω)-ίας] (ψυχιατρ.) αυτός που εμφανίζει γενετήσια διαστροφή η οποία χαρακτηρίζεται από την επιδίωξη μη συναινετικής «τυχαίας» σωματικής επαφής με άτομα του άλλου φύλου.

Εφαψίας: Ετυμολογικά είναι όρος συναφής με το ρήμα εφάπτομαι. Είναι ο τύπος ο οποίος βρίσκει ηδονή με το να ακουμπάει απαλά και διακριτικά το αντικείμενο του πόθου του, εντείνοντας σταδιακά τον βαθμό του “εφαψισμού”. Εφαψίες μπορείτε να βρείτε παντού, στο μετρό, τα μπαρ, την παραλία ή στο μάθημα στο πανεπιστήμιο. Ιδιαίτερη προσοχή θέλουν οι εκπαιδευμένοι εφαψίες, οι οποίοι κάνουν χειρωνακτικά αστειάκια αποσκοπώντας σε μία αγκαλίτσα ή ένα χαδάκι. Ο εφαψίας θα κάνει τα πάντα για την επαφή. Αγαπά ιδιαίτερα τους στενούς χώρους. Εάν είναι απρόσεκτος, μπορείτε να διακρίνετε στο πρόσωπό του ένα αμυδρό χαμόγελο το οποίο σχηματίζεται την ώρα που εφαψίζει.
G(r)eek Lovers - You can be the next Playboy: LECTURE #1 : Οι Ορισμοί

Να προσθέσω τέλος ότι είναι επιτακτική η ανάγκη να διαχωριστεί η κυριολεκτική και η μεταφορική έννοια της λέξης "εφαψίας". Είναι κρίμα οι αναγνώστες να συγχέουν τις έννοιες και να βγάζουν λάθος συμπεράσματα. Ο εφαψισμός με την κυριολεκτική του σημασία είναι σίγουρα κάτι το επιλήψιμο εάν όχι και παράνομο. Αντιθέτως, ο εφαψίσμός με την μεταφορική του έννοια είναι κάτι θεμιτό έαν όχι και κοινωνικά απαιραίτητο.
Έτσι λοιπόν, πολυ φοβάμαι ότι αν και η προσπάθειά σας είναι καλή, δεν ξεκαθαρίζει κάποια πράγματα και δημιουργεί σύγχυση στον ταλαίπωρο αναγνώστη με την εισαγωγή περίπλοκων ή ξενόφερτων όρων (όπως το ατυχές Ε.Β.Ε. αντί του πολύ απλού "πόντοι").
https://greeklovers.blogspot.com/2007/06/be-aware-of-friendly-zone_13.html

Σχετική ταινία:

Ένας νεόκοπος πατέρας παλινδρομεί ανάμεσα στην πραγματικότητα της οικογένειάς του και στις ερωτικές του φαντασιώσεις. Χαϊδεύει γυναίκες στα λεωφορεία, είναι εφαψίας, έχει μετατρέψει τη διαστροφή του σε επιστήμη, σε τέχνη.

Στριμωγμένα σώματα, στριμωγμένα οχήματα, στριμωγμένα κτίρια στην Αθήνα της δεκαετίας του ’90 που σκάβεται για τα έργα του Μετρό. Μόνο οι πορτοφολάδες και οι εφαψίες χαίρονται το στρίμωγμα σ’ αυτήν την πόλη. Ο Βούλης πιστεύει πως οι χιλιάδες γυναίκες που κάθε μέρα χρησιμοποιούν τα μέσα μαζικής μεταφοράς περιμένουν το άγγιγμά του. Δεν είναι πλούσιος, αλλά με την τέχνη του γίνεται γυναικοκατακτητής όπως οι μεγιστάνες. Γίνεται ένας λαϊκός «Ντον Τζοβάνι». Όπως εκείνος είχε τον Λεπορέλο, έτσι κι αυτός έχει τον μαθητή του, τον Γιωργάκη. Δεν τον πειράζει που τρώει ξύλο, που μπαινοβγαίνει στα τμήματα. Δεν πτοείται από τις μηνύσεις και τα δικαστήρια.
ΕΡΤ2 – ΝΕΟΣ ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ «Μη μου άπτου»




ar: تحرشية; be: фратэрызм; cs: frotérství; da: frotteurisme; en: frotteurism; es: frotismo; et: frotörism; fa: تن‌مالی; fi: frotterismi; fr: frotteurisme; gl: froteurismo; he: פרוטאוריזם; hr: froterizam; id: frotteurisme; is: frotteurismi; it: frotteurismo; ja: 窃触症; ka: ფროტერიზმი; ko: 마찰성욕도착증; ml: ഫ്രോട്ടെറിസം; nl: frotteurisme; pl: froteryzm; pt: frotteurismo; ro: froteurism; ru: фроттеризм; sh: froterizam; sk: frotérstvo; th: อาการชอบถูไถอวัยวะเพศ; zh: 摩擦癖
« Last Edit: 03 Dec, 2019, 17:21:40 by spiros »


 

Search Tools