Author Topic: se faire chier à -> κάνω τσάμπα κόπο, πιέζομαι να κάνω κάτι, κάνω κάτι με το ζόρι, μπαίνω στον κόπο  (Read 455 times)

spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 683615
  • Gender: Male
  • point d’amour
    • spiros.doikas
    • greektranslator
    • doikas
    • 102094522373850556729
    • lavagraph
    • Greek translator CV
se faire chier à -> κάνω τσάμπα κόπο, πιέζομαι να κάνω κάτι, κάνω κάτι με το ζόρι

se faire chier à faire quelque chose
(Vulgaire) S’efforcer de faire quelque chose.
J’ai bien l’impression que je me suis fait chier à venir pour rien.
https://fr.wiktionary.org/wiki/se_faire_chier
« Last Edit: 03 Jan, 2013, 23:50:27 by spiros »