casser les couilles -> ζαλίζω τα παπάρια, σπάω τ' αρχίδια, γίνομαι σπαστικός, δεν αφήνω σε χλωρό κλαρί, καταντάω ενοχλητικός

Offline spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 759666
    • Gender:Male
  • point d’amour
    • spiros.doikas
    • greektranslator
    • doikas
    • lavagraph
    • Greek translator CV
casser les couilles -> ζαλίζω τα παπάρια, σπάω τ' αρχίδια, γίνομαι σπαστικός, δεν αφήνω σε χλωρό κλαρί

Les casser est utilisé de manière moins vulgaire.
On rencontre les variantes briser les couilles, péter les couilles, brouter les couilles, casser les burnes, etc.
https://fr.wiktionary.org/wiki/casser_les_couilles
« Last Edit: 03 Jan, 2013, 23:40:05 by spiros »


 

Search Tools