Login
Social Login
Register
Menu
Home
Forum Home
Site Home
Ancient Greek Dictionary
Multilingual Dictionary
Help
Forum Help
FAQ
Rules
Converters...
Currency
Measurements
Polytonic to Monotonic
Greeklish
Beta Code
Gibberish
Tmx to text
Excel to tmx
Excel to MultiTerm
Utilities...
Fix final -n
Word Macros
Greek grammar
Greek accentuator
Fix punctuation
E-mail clean up
Calculator
What's new
Search
Forum Search
Search Tools
Magic Search
How to
Forum
EN⇄EL
All langs
Google
Greek
DE⇄EL
FR⇄EL
IT⇄EL
ES⇄EL
TR⇄EL
Resources
LA⇄EN/EL
EN🠒EL MS
AncientGR
LSJ
Translation - Μετάφραση
»
Translation Assistance
»
English->Modern Greek Translation Forum
»
Business/Financial
(Moderator:
wings
) »
employee referral program -> πρόγραμμα συστάσεων από εργαζόμενους
employee referral program -> πρόγραμμα συστάσεων από εργαζόμενους
alexia-s
·
8 ·
1267
« previous
next »
Print
Pages:
1
Go Down
alexia-s
Newbie
Posts:
77
employee referral program -> πρόγραμμα συστάσεων από εργαζόμενους
on:
13 Jan, 2009, 17:12:20
Tweet
Αναφέρεται σε κάποιο πρόγγραμα βοήθειας για τους νεους υπαλλήλους;
Ούτε εδώ υπάρχει συγκείμενο.
«
Last Edit: 13 Jan, 2009, 17:48:03 by wings
»
vmelas
Hero Member
Posts:
4932
Gender:
Female
employee referral program -> πρόγραμμα συστάσεων από εργαζόμενους
Reply #1 on:
13 Jan, 2009, 17:33:37
Όχι, αναφέρεται στο πρόγραμμα που έχουν οι εταιρείες όπου οι εργαζόμενοι προτείνουν άτομα (δίνουν τα βιογραφικά των ατόμων που θεωρούν κατάλληλα για θέση στην εταιρεία στο τμήμα του ανθρώπινου δυναμικού). Θα σου πρότεινα: «(Εταιρικό) πρόγραμμα συστάσεων από εργαζόμενους».
vmelas
Hero Member
Posts:
4932
Gender:
Female
employee referral program -> πρόγραμμα συστάσεων από εργαζόμενους
Reply #2 on:
13 Jan, 2009, 17:35:05
Τι μεταφράζεις Αλεξία και είναι έτσι σκέτες προτάσεις; Μου μυρίζει λογισμικό ERP αλλά ποτέ δε ξέρεις :)
alexia-s
Newbie
Posts:
77
employee referral program -> πρόγραμμα συστάσεων από εργαζόμενους
Reply #3 on:
13 Jan, 2009, 17:36:48
Βαλεντίνη ευχαριστώ πολύ για τη βοήθεια.
Ελπίζω να μη σε κουράσω άλλο.
vmelas
Hero Member
Posts:
4932
Gender:
Female
employee referral program -> πρόγραμμα συστάσεων από εργαζόμενους
Reply #4 on:
13 Jan, 2009, 17:38:35
Δεν με κουράζεις ... Εδώ είμαστε όλοι για να βοηθάμε ... χαρά μας :)
«
Last Edit: 13 Jan, 2009, 17:39:51 by wings
»
alexia-s
Newbie
Posts:
77
employee referral program -> πρόγραμμα συστάσεων από εργαζόμενους
Reply #5 on:
13 Jan, 2009, 17:39:15
Βασικά είναι excel. Έχει σχέση με την πολιτική κάποιας εταιρείας.
«
Last Edit: 13 Jan, 2009, 17:40:22 by wings
»
alexia-s
Newbie
Posts:
77
employee referral program -> πρόγραμμα συστάσεων από εργαζόμενους
Reply #6 on:
13 Jan, 2009, 17:45:26
Όπως και να 'χει -απ' ό,τι είδα ως τώρα τουλάχιστον - εδώ δεν υπάρχει θέμα βαθμολογίας όπως αλλού. Οπότε το ότι προθυμοποιείται κάποιος να βοηθήσει έχει άλλη σημασία.
«
Last Edit: 13 Jan, 2009, 17:47:35 by wings
»
vmelas
Hero Member
Posts:
4932
Gender:
Female
employee referral program -> πρόγραμμα συστάσεων από εργαζόμενους
Reply #7 on:
13 Jan, 2009, 18:07:04
Δεν υπάρχει βαθμολογία πουθενά εδώ μέσα, Αλεξία. Είμαστε όλοι μια παρέα, βοηθάμε και κυρίως είμαστε εδώ παρέα όλοι για να μπορέσουμε να αντεπεξέλθουμε στις μεταφράσεις μας και σε ό,τι άλλο συμβαίνει στη ζωή μας. :)
«
Last Edit: 13 Jan, 2009, 18:18:02 by wings
»
Print
Pages:
1
Go Up
Translation - Μετάφραση
»
Translation Assistance
»
English->Modern Greek Translation Forum
»
Business/Financial
(Moderator:
wings
) »
employee referral program -> πρόγραμμα συστάσεων από εργαζόμενους
Search Tools
Search
This topic
This board
Entire forum
Google
Bing
Username
Password
Always stay logged in
Forgot your password?