Studio 2009 SP3 - error when trying to Save Target as: Failed to save target content. The 'pageitem' start tag on line 31 does not match the end tag of "P".

evdoxia

  • Translator | Reviewer | Merenda |
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 2318
    • Gender:Female
Καλημέρα λίγη βοήθεια παρακαλώ όποιος ξέρει:

Πάω να κάνω Save Target As αλλά μου δίνει αυτό το error:
Failed to save target content. The 'pageitem' start tag on line 31 does not match the end tag of "P". Line 45, position 128.
To source κειμενο ήταν ένα docx.

TIA
merenda
« Last Edit: 19 Jul, 2013, 13:54:31 by spiros »
Translation is the art of failure – Umberto Eco


spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 815987
    • Gender:Male
  • point d’amour
Failed to save target content. The pageitem

Αν δεν βοηθήσουν τα παραπάνω, αποθηκεύεις αρχικό αρχείο ως .doc και εφαρμόζεις τη μνήμη.



evdoxia

  • Translator | Reviewer | Merenda |
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 2318
    • Gender:Female
ευχαριστώ πολύ, την βρήκα κι εγώ αυτήν τη λύση αλλά δεν δούλεψε.
έκανα κάτι άλλες αλχημείες τελικά.

ευχαριστώ:)
Translation is the art of failure – Umberto Eco


spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 815987
    • Gender:Male
  • point d’amour
Ποια λύση δούλεψε;

Μερικές φορές κομπλάρει αν έχει πίνακα περιεχομένων. Σε αυτήν την περίπτωση τον αφαιρείς από το αρχικό αρχείο και τον αναδημιουργείς στο μετάφρασμα.

Delete Word Table of contents in source file if there is one, and then, after the translation is finished, recreate it.
« Last Edit: 19 Jul, 2013, 18:58:47 by spiros »



evdoxia

  • Translator | Reviewer | Merenda |
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 2318
    • Gender:Female
To ToC όντως μου δημιούργησε πρόβλημα. Το έσβησα + έκανα save as το κείμενο σε rtf.

Translation is the art of failure – Umberto Eco


 

Search Tools