supports Studio 2015 and has some improvements
, including the ability to add non-limited number of custom find/replace strings that will improve your MT output.
To facilitate adding these entries, Patrick Porter created a browser based editing environment
(also attached as frl-editor-master.zip, runs from Chrome); however, it is much easier to use the Excel sheet I prepared (download attached xml-find-replace2.zip
If you have a list of find/replace words paste the Find column in Column B
and the Replace in Column D
or simply overtype the numbers.
Then copy the output of Column G
Sheet if you are replacing plain words; the Regex Sheet
if you are using regular expressions or the Mixed
Sheet if you are using both plain text and regular expressions (you will have to add a “y” next to each row containing a regex).
Sheet if you are replacing a mix of plain words and regular expressions. In Column G
just enter "y" in the rows that contain regular expressions.
Then add the xml to the Plug-in Settings as pre- or post-lookup.